Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Tiên Chanh, còn được bà con truyền nhau là "đam mỹ trá hình" =)))) bởi vì nữ chính vốn là đàn ông ở hiện đại, lại còn là một chàng trai sát gái, thế nhưng lại xuyên không vào thân xác nữ giới, vì thế nữ chính không những có tính cách tuỳ hứng phóng khoáng như các nữ chính xuyên không ở truyện khác, mà còn có suy nghĩ, hành động đậm chất nam tử đặc biệt, tạo nên nét đặc trưng cho truyện và cũng là nguyên nhân của nhiều tình huống khó đỡ.
Vì đã đọc truyện rồi nên khi nghe có phim chuyển thể là tớ nhào đi coi liền, và sau đây là một vài nhận xét cá nhân.
Đầu tiên là khuyết điểm.
1. Trang phục:
1. Trang phục:
Cũng thông cảm vì phim này kinh phí cực-kỳ-thấp, nhìn phục trang, bối cảnh, kĩ xảo các kiểu là đủ biết: cực kỳ sơ sài.
Nữ chính - thái tử phi - thế nhưng trang phục nhưng là quần áo cung nữ của phim khác =))) Phần trên kiểu đắp chéo học theo phim "Công chúa bướng bỉnh", phần dưới chỉ có các dải lụa đắp vào làm thành nhiều tà áo dài thượt, bên trong mặc quần lụa trắng rộng, nhìn thoáng qua thì trông như một bộ váy áo nhưng thực chất là áo cách điệu và quần các chế ạ =)))))
Kiểu tóc và make up thì khỏi phải nói, đơn giản cực kỳ!!!! Lúc lôi thôi chút thì xoã như trên, lúc "lên đồ" thì cũng chỉ có 2 cây trâm, một cái kẹp hình bông hoa và đôi bông tai, hết =)))) Đã vậy không có lấp lánh gì hết hà, tui thích lấp lánh lắm =)))))
Lục Ly và Tống thái y là hai người cổ đại đầu tiên xuất hiện, để lại cho tớ một ấn tượng khó phai với trang phục thời này cũng như là một dự cảm không lành đối với trang phục của các nhân vật khác.
Và y như rằng ...
 |
| Rốt cuộc là Trung hay Nhật vậy? |
 |
| Còn cái kiểu tóc undercut của thái tử này là sao??? Còn cái con trên áo là con cá đó hả? |
 |
| Nam tử ở đây bắt buộc đeo bông bên tai trái à??? |
 |
| Được anh Cửu bình thường nhất ngoại trừ cái khăn quàng cổ |
 |
| Các diễn viên khác trang phục ngày càng đẹp hơn, riêng anh thì ngày càng xuống dốc =))))) |
 |
| Đừng để ý thái hậu, để ý hai tên THÁI GIÁM kìa trời ơi =))))) |
Sao? Vẫn chưa thấy hả? Vậy nhìn đây nè
 |
| Anh dám vén cao lên tí nữa không =))))))) |
 |
| Áo giáp đó bà con =))))))) |
- Cả nam lẫn nữ đều mang giày mà bây giờ giới trẻ gọi với cái tên: giày chiến binh =))))) chính là kiểu giày dây nhợ quấn quanh tới mắt cá, phần đế dày như giày bánh mì ấy.
- Nữ: màu sắc phải tươi sáng bắt mắt, phía trước ngực đắp chéo mới sang, dây nhợ đan xung quanh mới tôn dáng, dải lụa phải nhiều phải dài mới thướt tha. Tóc búi nửa đầu, phần dưới thả, trước mái thì sáng tạo tuỳ ý. Khi thành thái tử lên ngôi, toàn thể lên chức thì cũng đổi theo kiểu búi hết tóc lên như "Võ Mị Nương truyền kỳ" và "Hoàng hậu Ki" =))))
 |
| Kiểu tóc Nhật Bản gì đây |
- Nam: ngoài tai trái đeo bông, Trung Nhật kết hợp, tóc undercut theo mốt mới hoặc búi củ tỏi theo kiểu truyền thống, áo giáp là phải đeo cọc có buộc vải lụa mỏng ở trên (mà không biết công dụng là gì) thì còn phải mặc váy và phải-khoe-chân!
 |
| Cảnh tượng đẹp quá éo dám nhìn =)))))) |
2. Bối cảnh:
Thật sự muốn hỏi đây là nước nào? Sao ăn mặc Trung ... được rồi là Trung Nhật kết hợp, nhưng kiến trúc đậm chất Nhật Hàn thế này là sao?
 |
| Có ai thấy giống kiểu kiến trúc trong "Hoa Tư Dẫn" không =)))) |
Cung của thái tử phi có thể sơ sài hơn nữa được không?
Thay vì cái giường king size đủ cho 5 người nằm thì đầu tư vào trang trí nội thất đi.
 |
| Lại còn có cả thuốc lá ... |
 |
| Và cosplay!!!! |
Cho tới bây giờ thì phim chỉ xài có 2 loại kĩ xảo: thổi gió và phun khói. Soái ca chỉ có một kiểu xuất hiện duy nhất: đi từ hướng ánh sáng hắt tới, tạo hiệu ứng ngược sáng trong truyền thuyết =))))
4. Diễn viên:
Không đẹp lồng lộn rực rỡ với các kiểu make up cầu kì, độ nổi tiếng lại càng không, nhân vật quần chúng và các nhân vật phụ của phụ thì càng khỏi phải nói =))))
5. Nội dung:
Tuy là webdrama nên không bị ép phải cắt bỏ vô lý, nhưng có một số tình tiết chắc là (lại) do kinh phí nên không thể quay được nên bị cắt hoặc bị đổi, phim càng ngày càng có xu hướng đi xa nguyên tác. Ví dụ như nguyên do xuyên không khác nè, không phải là Ti Mệnh Quân đưa tới tận hiện trường vụ án nữa. Rồi khi tỉnh dậy biết đã xuyên thành nữ còn tìm đủ cách tự tử. Bản thân tớ thì thích trong truyện hơn. Còn khúc tới cầu xin Thái hậu, Tề Thịnh bảo "Cút" thì Trương Bồng Bồng trong truyện trả lời: "Chúng ta có thể đổi cách khác được không? Thiếp sợ mình không cút được bao xa." nghe thấm hơn và troll hơn là cách vặt lại như trong phim, nhưng thôi vì thích vẻ đanh đá của chị nữ chính nên bỏ qua =)))))) Lúc về thăm nhà cũng không nói rõ vì sao Tề Thịnh quyết định giúp đỡ Trương Bồng Bồng che dấu thân phận, khiến cho những ai chưa đọc truyện sẽ thấy hơi khó hiểu. Cả tình tiết mà tớ thích nhất là âm mưu ám sát vợ của Tề Thịnh, rồi bị người tính kế cho tới lúc cả ba người thái tử, Sở vương và Bồng Bồng gặp nạn, rồi còn cuộc trò chuyện thú vị của Triệu vương với Bồng Bồng cũng bị đổi mất, buồn ơi là buồn!!!! Mấy cái đó thể hiện rõ nét tính cách khác biệt của Bồng Bồng lắm đóooo.
Thêm vào đó, chắc do thiếu kinh phí nên còn lồng ghép cả quảng cáo một cách lộ liễu vào =))))) Hiện tại vẫn chưa thấy lố lắm, nhưng đừng cố quá nó lại thành ra giống mấy bản parody thì nản lắm nha.
Nhưng mà ưu điểm cũng rất nhiều
1. Diễn viên:
Không như một số diễn viên dựa vào ngoại hình, rồi lại vì cái khâu make up hay phục trang lố lăng mà khiến người xem ngày càng chán, phim này dù tạo hình kinh khủng thật nhưng diễn viên thì lại khiến người khác càng nhìn càng thấy đẹp và duyên tới bất ngờ.
Đầu tiên là chị nữ chính Trương Thiên Ái đóng vai Trương Bồng Bồng. Mới đầu không bị tạo hình làm hoa mắt =))) với không thích màu son môi cho lắm, nhưng càng nhìn càng thấy chị đẹp, diễn xuất tự nhiên. Mình rất ghét kiểu nữ chính ngây ngô thánh mẫu, cũng không thích kiểu tính cách điên điên mà trong miệng các nam chính nam phụ là "cá tính, hào sảng" gì gì đó. Chị này lúc thướt tha duyên dáng, đanh đá chọc ngoáy hay mê mỹ nữ tán gái đẹp đều khiến mình cảm thấy thật chứ không phải kiểu diễn cố cho lố, chị tạo cảm giác tính cách đó thật sự là do ảnh hưởng từ quá khứ là một chàng trai hiện đại. Càng ngày chị càng bắt mắt, ngày càng duyên dáng đáng yêu, cười lên khiến người nhìn cũng thấy vui vẻ lây. Xem trailer với mấy video fanmade thấy cảnh ngược của chị cũng không tệ, làm mình rất là mong chờ.
Mà khuôn mặt chị làm mình nhớ tới diễn viên Ha Ji Won á.
 |
| Còn tấm này có nét giống diễn viên Ngô Thanh Vân nè |
Tiếp đến là nam chính thái tử. Thịnh Nhất Luân không hẳn là xấu nhưng cũng không thể nói là khiến người khác nhìn một lần đã mê, nhất là với bộ giáp sáu múi với kiểu đầu undercut, nhưng coi trailer khúc sau tóc anh "được" dài ra, với cả hành động và thái độ với nữ chính cũng khác khiến mình mong chờ hơn, cũng phát hiện ra ảnh đẹp trai hơn =))))) Vai thái tử tới 80% là trưng khuôn mặt lạnh lùng, 10% là tức giận rồi, nếu diễn không tốt sẽ khiến người xem thấy chán vì chỉ có 1 biểu cảm, mong là anh sẽ hoàn thành tốt.
Mới đầu cái kiểu undercut thêm cái bông tai cộng với vẻ lai lai Hàn của ảnh làm mình nhớ tới diễn viên Kim Jung Hyun mới khổ chứ =)))))
Thiệt là mong chờ cảnh này quá đi :(((((( Chị í nhìn đẹp ơi là đẹp, tươi ơi là tươi, Tề Thịnh thì chăm chú nhìn trìu mến, trời ơi hạnh phúc thế chứ!!!!!
Nam phụ - Cửu vương gia của chúng ta do Vu Mông Lông đóng. Anh này thì ngay từ lúc xẹt qua chưa tới 1s ở trailer là tớ đã thấy ấn tượng vì đẹp trai rồi =))))) có nét giống Ngô Tôn với Trương Vệ Kiện á, môi ảnh cũng rất đẹp nha =)))))
Có điều gầy quá, nhìn ngoại hình không nam tính như thái tử, nhưng mà cũng phải chờ coi sau này nữa, vì nam tính hay không còn phải dựa vào hành động nữa, cơ mà nếu ghép vào clip đam mỹ thì không gì chuẩn hơn, nếu anh tiếp tục đóng nhiều phim hơn thì dự là chị em sắp có một người mới cho thế hệ mỹ thụ trẻ hiện nay =))))))))
Cũng vì trailer nên tớ rất rất mong cảnh ngược của ảnh, tuy cho tới hiện giờ ảnh xuất hiện hơi ít, đóng cũng còn hơi gượng.
Triệu vương gia đáng thương của tôi, mới đầu trông thần thái điềm tĩnh đó cũng khá là giống nguyên tác đó chứ, ưng rồi nha.
 |
| Nhìn cũng na ná diễn viên Hàn Quốc ha |
Nhưng mà sau đó lại bị mấy hành động kiểu chồng ngốc sợ vợ (cộng thêm trang phục) phá vỡ hình tượng :(( Có vẻ như là do cảnh này vì biến thành cảnh gây cười nên khiến anh trở nên càng nhu nhược hơn trong truyện rồi, trời ơi Triệu vương gia của tuiiiii
Nữ phụ Giang Ánh Nguyệt phải nói là chọn diễn viên rất hợp, vừa có nét mỏng manh yếu đuối thục nữ mà ban đầu đã khiến các anh tranh giành không ngớt, vừa có nét nguy hiểm ngầm.
Lục Ly nhìn hơi dừ, thêm quả đầu Na Tra nên tớ không thích mấy, nhưng (vẫn) trong trailer thì khúc sau có vẻ được cải thiện hơn. Được cái vụ khóc cười xoành xoạch là y như trong truyện =)))))
Dương Nghiêm thì lại quá trẻ quá cưng đi, cứ như trẻ vị thành niên ấy =))))) không biết sau này diễn biến thế nào. Vai của anh này còn nhọ và hài hơn cả trong truyện, lâu lâu diễn hơi gượng tí nhưng được cái cute =)))))
2. Nội dung:
Điểm đặc biệt nhất chính là thân phận thật sự của nữ chính: quá khứ là đàn ông. Cái này không bị chế bị đổi mới như nhiều bộ chuyển thể hay làm lại khác đã là một điểm cộng to lớn rồi. Phải nói là lâu lắm rồi tớ mới coi ngôn tình, lại còn là phim chuyển thể mà lại thích thú chờ đợi thế này (lại còn thích nữ chính hơn cả dàn nam).
Tuy là tình tiết ưa thích của tớ tới hiện tại đều bị đổi hết trơn, nhưng có một số tình tiết hài hước mới cũng khá thú vị.
3. Nhạc phim:
Bất ngờ là nhạc phim lại rất hay luôn. Tớ thích nhất bài "Nhớ mà không thể nói" của Thôi Tử Cách.
Thịnh Nhất Lưu cũng hát nhạc phim nữa đó.
Còn một bài do Quách Tuấn Thần (đóng Dương Nghiêm) trình bày.
Nói chung là rất đáng để xem luôn đó! Đừng vì tạo hình mà bỏ qua sẽ rất là uổng, mà thật ra thì khi đã quen rồi sẽ thấy tạo hình cũng là một điểm hài hước riêng của phim =)))))))
(Bài viết có sử dụng hình ảnh từ bản vietsub của Kites.vn)
