Thứ Ba, 23 tháng 8, 2016

Đích nữ trọng sinh ký - Chương 283 + 284

Chương 283: Cổ di nương sinh con (1)

Sau khi Hàn Kiến Minh kể cho Hàn Kiến Nghiệp nghe về chuyện Ngọc Hi hai lần suýt bị giết chết, không khí trong phòng đè nén đến khiến cho người hít thở không thông.

Hàn Kiến Nghiệp sắc mặt giận dữ nói: "Cũng bởi vì cái công chúa chó má kia nhìn trúng Trần Nhiên nên độc phụ đó mới muốn ép Ngọc Hi vào chỗ chết?" Nếu Tống quý phi và Thấm Hân công chúa đang ở đây chắc hẳn sẽ bị Hàn Kiến Nghiệp bóp chết.

Hàn Kiến Minh gật đầu, nói: "Nhị đệ, đây chính là nguyên nhân vì sao ta luôn dùng toàn bộ sức lực để chấn hưng gia tộc. Không có quyền thế, đi trên con đường này chỉ có thể trở thành sơn dương cho người khác giết mổ." Nếu gia tộc của bọn họ có quyền thế tương đương gia tộc kia, Tống quý phi tuyệt đối không dám động vào Ngọc Hi.

"A a ..." Bàn ghế trong thư phòng của Hàn Kiến Minh đều rất kiên cố, Hàn Kiến Nghiệp dù sức có mạnh tới đâu cũng không làm hư được. Lửa giận khiến cả người hắn như bốc cháy phừng phừng, mà ngoại trừ giận dữ la hét ra hắn cũng không còn cách nào để giải toả.

Trong khoảng thời gian này Hàn Kiến Minh cũng rất khó chịu, có điều hắn là chủ gia đình, chuyện có gian nan hơn nữa hắn cũng phải chống đỡ: "Nhị đệ, ta đã nhắm tới vị trí Binh Bộ thị lang đang còn trống, hai ngày nữa sẽ nhậm chức. Ngươi có tính toán gì không?"

Hàn Kiến Nghiệp nói: "Đại ca, ngươi có gì cứ nói."

Hàn Kiến Minh nói: "Nhị đệ, nếu ngươi ở kinh thành thì chẳng thể tạo dựng được gì cả." Võ tướng cứ ở trong kinh thành thì không thể nào có tiền đồ được, chỉ có đến chiến trường ở tiền tuyến lập công, tương lai nắm giữ binh quyền mới là tiền đồ chân chính. Hơn nữa một khi có loạn lạc, có binh quyền mới không lo gia tộc bị tiêu diệt.

Hàn Kiến Nghiệp đã muốn đi biên thành từ lâu, chỉ là vẫn có rất nhiều thứ không bỏ được. Có điều với tình hình hiện tại, bỏ không được cũng phải từ bỏ. Hắn không muốn chịu cảnh nhìn thấy người nhà bị lăng nhục mà chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn một lần nữa: "Chờ A Tú sinh xong, ta lập tức đi Liêu Đông." Sở dĩ đi Liêu Đông, không phải vì anh vợ đang ở Liêu Đông, mà hắn muốn đi giết đám người Đông Hồ ghê tởm kia.

Hàn Kiến Minh còn cho rằng hắn phải phí một chút công phu mới thuyết phục được, không ngờ đệ đệ ngay lập tức đáp ứng, nhưng hắn cũng không đồng ý ngay mà nghĩ một chút rồi mới nói: "Đi đâu thì phải tính toán trước một chút, không vội." Cái này phải cân nhắc mới được.

Hàn Kiến Nghiệp gật đầu, nói: "Đại ca, chờ ta rời khỏi kinh thành rồi, người nhà đều phó thác cho ngươi." Mặc kệ là đi Tây Bắc hay là Liêu Đông, Hàn Kiến Nghiệp cũng không tính đưa theo thê nhi. Cả hai nơi đó đều là chỗ bần hàn, hắn không nỡ đưa thê nhi đi theo chịu khổ chịu mệt.

Hàn Kiến Minh nói: "Cái này không cần ngươi nói, ta chắc chắn sẽ chăm sóc bọn họ thật tốt."

Hàn Kiến Nghiệp lại chuyển đề tài về lại Ngọc Hi: "Đại ca, từ hôn với Trần gia rồi, Ngọc Hi về sau sẽ ra sao?" Cho dù tuỳ tiện cẩu thả đến mấy, hắn cũng hiểu chuyện hôn sự của Ngọc Hi không tốt rồi.

Hàn Kiến Minh nói: "Tạm thời là không thể được, chờ qua một năm rưỡi nửa, đợi mọi chuyện lắng xuống rồi mới bàn bạc được. Lấy nhân phẩm, bộ dáng của Ngọc Hi, không lo tìm không được gia đình tốt." Quan văn là khẳng định không tìm được rồi, nếu là kẻ không quyền không thế lực hắn cũng không cần. Vì vậy, Hàn Kiến Minh tính toán tìm cho Ngọc Hi một võ tướng có quyền, nhưng hiện tại bát tự chỉ vừa mới cầm về nên hắn không nói với Hàn Kiến Nghiệp suy nghĩ này.

Ngọc Hi ở trong phòng thêu giày, Cổ di nương sắp sinh, nàng cần làm cho hài tử một ít y phục và giày. Vừa thêu được một lúc thì nghe Tử Tô bên ngoài đi vào, nói: "Cô nương, Cổ di nương sắp sinh rồi."

Ngọc Hi rất trấn định, hạ kim chỉ rồi nói: "Đi xem thử." Thu thị kỳ vọng rất nhiều vào cái thai này của Cổ di dương, hy vọng thai này là con trai, bằng không Thu thị lại phải mong chờ thêm.

Ra khỏi phòng, Ngọc Hi dừng một chút, xoay người gọi Toàn ma ma: "Toàn ma ma, ngươi hiểu y thuật, đi cùng ta qua đó có lẽ sẽ giúp được gì."

Toàn ma ma nghe Ngọc Hi gọi nàng cùng đi liền đoán được ý đồ của Ngọc Hi, nói: "Cô nương thật sự định nhúng tay vào chuyện này sao?" Nếu Cổ di nương sinh ra con trai, Diệp thị có thể sẽ động tay chân. Ngọc Hi gọi nàng đi chính là để phòng bị người của Diệp thị gây chuyện. Nếu là như vậy, cô nương nhà mình cùng Diệp thị có lẽ sẽ kết thù.

Ngọc Hi nói: "Hai năm nay ta cũng đã nghiêm túc quan sát rồi, Cổ di nương làm người có chừng mực, biết cái gì nên cái gì không nên làm."

Toàn ma ma chỉ nhắc nhở Ngọc Hi, thấy nàng đã nắm chắc trong lòng thì không nói thêm gì nữa: "Nếu đã là vậy, chút nữa ta sẽ vào phòng sinh để giúp đỡ."

Ngọc Hi cùng Toàn ma ma trên đường đi thì gặp Thu thị: "Nương, người cũng đi tới chỗ Cổ di nương sao?"

Thu thị nói: "Ừ, ta vừa biết tin thì lập tức chạy tới." Thu thị vừa mới đi thượng viện, nếu không cũng sẽ không tới muộn như vậy.

Vào trong sân, Ngọc Hi không nghe thấy tiếng kêu la nào cả, trong lòng lập tức liền hốt hoảng: "Sao lại không có âm thanh gì hết?"

Toàn ma ma chủ động mở miệng nói: "Phu nhân, cô nương, chi bằng để ta vào xem thế nào?" Cô nương đã quyết định giúp đỡ, nàng sẽ dùng hết sức giúp đỡ Cổ di nương vượt qua cửa ải khó khăn này.

Thu thị nói: "Được, ma ma vào trong xem thử thế nào."

Ngọc Hi nhìn Thu thị, kinh ngạc hỏi: "Nương, người không vào sao?" Nàng là cô nương đã trưởng thành, không thể vào phòng sinh, nhưng Thu thị thì khác, lúc đại tẩu sinh hài tử cũng đã từng vào trong giúp đỡ.

Thu thị lắc đầu, nói: "Phòng sinh không nên có quá nhiều người, đại tẩu của ngươi đã vào trong rồi. Có nàng ở đó ứng phó là đủ."

Ngọc Hi nhất thời câm nín, nàng thật không biết nên nói cái gì. Ở bên trong sinh con là nhị phòng (ý chỉ vợ lẽ), sao có thể tín nhiệm đại tẩu như vậy được! Chẳng qua, Ngọc Hi cũng không phải là kẻ không thức thời, lập tức cười nói: "Vâng, có đại tẩu ở đó thì sẽ không có vấn đề gì."

Trong phòng sinh, Cổ di nương luôn nghe theo lời bà mụ, cắn khăn lông không kêu thành tiếng để bảo trì thể lực. Lần này đối với Cổ di nương mà nói mới là cửa ải khó khăn thật sự, không chỉ là thuận lợi sinh con, còn phải đề phòng Diệp thị hạ độc thủ với nàng.

Vừa lúc đó, Cổ di nương nghe được tiếng kêu vui mừng của Lục Bình: "Toàn ma ma, người tới đỡ đẻ cho chủ tử của ta sao?"

Toàn ma ma nói: "Ta chỉ vào giúp đỡ, chuyện đỡ đẻ vẫn giao cho bà đỡ, đây là chuyên môn của họ." Nàng đứng bên cạnh nhìn là được.

Toàn ma ma biết y lý, cả Quốc Công phủ không người nào không biết, cho nên nghe thấy Toàn ma ma nói tới đây giúp đỡ, Cổ di nương trong lòng nhẹ nhõm không ít. Có Toàn ma ma ở trong phòng sinh, Diệp thị cùng người của nàng cũng không dám động thủ.

Diệp thị cùng Hoa bà tử thấy Toàn ma ma đi vào giúp đỡ, mặt đều biến xanh mét. Diệp thị không hiểu vì sao Ngọc Hi lại muốn nhúng tay vào chuyện này, nhưng nàng hiểu được có Toàn ma ma ở đây thì không thể động tay động chân.

Ngọc Hi chờ gần nửa canh giờ thì quay về. Nghe nói sinh hài tử mất rất nhiều thời gian, có khi hai ba ngày mới sinh được, nàng ở đây cũng không giúp được gì, chi bằng trở về.

Mãi cho tới khi Ngọc Hi chuẩn bị lên giường đi ngủ, Thải Điệp ở tại Quế Hoa viện mới trở về, vào phòng nói với Ngọc Hi: "Cô nương, Cổ di nương sinh rồi, là một tiểu hài tử mập mạp!" Phu nhân chính là chờ đại tôn tử này đây.

Ngọc Hi cười nói: "Cổ di nương thế nào rồi?" Hy vọng Cổ di nương không gặp chuyện khó sinh gì, nếu không Toàn ma ma ở đó cũng vô dụng.

Thải Điệp cười nói: "Mẫu tử bình an! Chẳng qua Cổ di nương đã kiệt sức, bây giờ đang ngủ." Đây cũng xem như là đại hỉ sự của Quốc Công phủ.

Ngọc Hi gật đầu, nói: "Vậy thì tốt." Qua khỏi cửa ải này, lấy sự thông minh của Cổ di nương, Diệp thị muốn hại cũng không hại được.

Ngày hôm sau, lúc Ngọc Hi đi tới Quế Hoa viện thì bắt gặp Diệp thị sắc mặt khó coi từ trong viện đi ra. Ngọc Hi có chút kỳ quái, hỏi: "Đại tẩu sao vậy?"

Diệp thị áp chế phẫn nộ trong lòng, nói: "Không có gì, chỉ hơi mệt thôi. Ta đi về trước, ngươi vào trong đi!"


Ngọc Vi vào Quế Hoa viện mới biết, thì ra là Diệp thị cùng Thu thị nảy sinh tranh chấp. Hài tử ra đời lúc nửa đêm, Diệp thị nghĩ nếu nửa đêm ôm đi sợ không tốt với hài tử, vốn định chuẩn bị buổi sáng ôm đi, nhưng Thu thị lại nói chờ hài tử qua đợt tắm ba ngày sẽ đưa tới chỗ Diệp thị. Chuyện này khiến Diệp thị cực kỳ nóng giận, nhưng lại không thể gây sự với Thu thị, vì vậy mới nổi giận đùng đùng đi về.

Ngọc Hi bất đắc dỉ thở dài, nhiều lúc nàng cũng không hiểu Thu thị nghĩ gì, cảm thấy hai người không có điểm chung: "Nương, bây giờ ôm qua cùng với ba ngày sau ôm qua có gì khác nhau sao?" Dù sao cũng đều phải ôm qua, sớm một ngày chậm một ngày đèu giống nhau.

Thu thị nói: "Ta cảm thấy bây giờ khiến mẫu tử chia lìa có chút không đành lòng." Trước đây Kiến Minh sau khi sinh ra không bao lâu đã bị ôm đi, cho nên nàng hiểu hài tử bị ôm đi như vậy có bao nhiêu đau khổ. Thấy Cổ di nương khóc lóc đáng thương như vậy, nàng động lòng trắc ẩn.

Ngọc Hi có chút bất đắc dĩ nói: "Nương, làm người nói lời phải giữ lời, không thể lật lọng. Chuyện này trước kia đã hứa rồi, bây giờ đổi ý, đại tẩu sẽ nghĩ như thế nào?"

Thu thị cũng có chút chột dạ, lập tức phân phó Lý mẹ nói: "Ngươi ôm hài tử tới Tùng Hương viện đi!" Nàng cũng chỉ là thấy bộ dáng Cổ di nương thật đáng thương, khơi gợi lại tâm sự trước đây, lại quên rằng chính nàng đã đồng ý chờ hài tử sinh ra sẽ đưa tới cho Diệp thi, nàng cũng không thể làm người nói mà không giữ lời.

Cổ di nương ôm hài tử khóc không buông tay khiến cho Lý mẹ rất khó xử. Nhìn thấy Thu thị cùng Ngọc Hi vào phòng, Cổ di nương khóc nói: "Phu nhân, Tứ cô nương, xin các người cho ta ở cùng với hài tử thêm một chút!"

Ngọc Hi chưa từng sinh con, vì vậy không hiểu được đau khổ khi mẫu tử chia lìa, đối mặt với Cổ di nương khổ sở như vậy, nàng cũng không biết nên nói cái gì mới phải.

Lý mẹ nói: "Di nương, chuyện này đã được quyết định từ sớm, ngươi như vậy không chỉ khiến phu nhận khó xử mà còn khiến Quốc Công gia khó xử. Chuyện trọng yếu nhất bây giờ là di nương phải dưỡng thân thể cho thật tốt." Thân thể tốt rồi thì có thể nhanh chóng mang thai lại, đến lúc đó có thể giữ con lại nuôi ở bên người.

Thu thị thấy thế cũng nói: "Cổ di nương, sau này nếu ngươi nhớ con thì có thể đến Tùng Hương viện nhìn mà." Kỳ thật Thu thị trong lòng hiểu rõ, hài tử một khi đã bị đưa đi khỏi nơi này, về sau Cổ di nương rất khó có cơ hội cùng hài tử thân cận. Có điều, trước khi nghênh đón Cổ di nương vào cửa đã hứa với Diệp thị, sau khi hài tử ra đời sẽ đưa đến cho Diệp thi nuôi dưỡng, không thể nói không giữ lời.

Cổ di nương ôm hài tử, sống chết không buông tay.

Ngọc Hi nhìn như vậy mãi không chịu nổi, cuối cùng mở miệng nói: "Cổ di nương, chuyện này sớm đã được định đoạt. Nếu hiện tại không đưa hài tử qua, lỡ Đại tẩu đổi ý không muốn ghi tạc ca nhi dưới danh nghĩa của nàng nữa (*), lúc đó mới rắc rối." Nếu nương cùng Đại ca thấy CỔ di nương đáng thương, không ôm hài tử qua cho Đại tẩu, Đại tẩu nhất định sẽ không chịu đem hài tử ghi tạc dưới danh nghĩa của nàng, dồng nghĩa đứa bé này chính là thứ xuất (con vợ lẽ), về sau có thể thừa kế tước vị hay không rất khó nói.

Cổ di nương nghe vậy, nhẹ nhàng buông tay. Lý ma ma thừa cơ ôm hài tử khỏi Cổ di nương, sau đó bước nhanh ra ngoài.

Lau nước mắt, Cổ di nương nói với Ngọc Hi: "Chuyện hôm qua, cảm ơn Tứ cô nương." Nếu không có Ngọc Hi giúp đỡ, hôm qua nàng không thể sinh con thuận lợi như vậy được."

Ngọc Hi khẽ gật đầu, nói: "Không cần cảm ơn, ta cũng là một phần trong gia đình, cho nên hy vọng trong nhà luôn luôn hoà thuận." Nàng không thiên vị bất cứ ai. Tối hôm qua nàng giúp Cổ di nương, hôm nay giúp Diệp thị, đều vì hy vọng trong nhà hoà hoà thuận thuận, không nên loạn đến gà bay chó chạy.

(*) ghi tên đứa bé dưới danh nghĩa con chính thê để sau này có thể kế thừa tước vị từ cha.

.
.
.
.
.

Chương 284: Cổ di nương sinh con (2)

Diệp thị đi từ Quế Hoa viện ra, trở về trong viện ngồi trên ghế thở dốc. Tối qua không thể động thử trong phòng sinh thì thôi đi, hôm nay bà bà (mẹ chồng) lại còn nói cái gì tắm ba ngày xong mới đưa hài tử tới cho nàng. Lời hứa lúc trước chỉ toàn nói suông.

Hoa bà tử cũng rất tức giận, có điều lúc này nàng cũng biết không nên đổ thêm dầu vào lửa, nói: "Đại nãi nãi, chuyện này chờ Đại gia xem xét rồi quyết định đi!" Nói với Đại phu nhân không được rồi, càng nói chuyện càng căng thẳng, vẫn nên cùng Đại gia nói thì tốt hơn.

DIệp thị hiểu rất rõ tính khí của Thu thị, bây giờ mà đối nghịch với Thu thị, kẻ bị thiệt thòi tuyệt đối là nàng: "Nếu Đại gia khăng khăng về phe Cổ di nương thì sao?" Nàng dã biết giữ lại Cổ di nương này là tai hoạ mà, thế nhưng đêm qua lại không thể hạ thủ. Nghĩ tới đây, Diệp thị cũng bắt đầu có oán khí với Diệp Hi, nếu không phải nàng ta vô sự nhúng tay, sao lại có vấn đề như bây giờ được.

Hoa bà tử đang định mở miệng thì lại nghe thấy bên ngoài có tiếng bước chân dồn dập. Diệp thị vừa đứng lên thì thấy Lý ma ma đi vào, trong lòng còn đang bế hài tử được che phủ kín kẽ. Diệp thị có chút kinh nghi: "Lý ma ma, chuyện này là ..."

Nói xong, Diệp thị liền bước tới ôm hài từ về, sau đó cẩn thận dè dặt xốc mũ ra, thấy đúng là hài tử, Diệp thị nhịn không được nở nụ cười, từ giờ trở đi đây chính là con trai của nàng.

Hoa bà tử cũng rất cao hứng, hài tử đã ôm tới trong viện rồi thì sẽ không bị ôm ra ngoài nữa, lập tức cười nói: "Đại nãi nãi, đặt hài tử lên giường đi."

Đặt hài tử nằm xuống rồi, Diệp thị từ trong nhà đi ra, nói: "Đa tạ Lý ma ma." Khẳng định là Lý ma ma thuyết phục bà bà, nếu không sao có thể thuận lợi như vậy.

Lý ma ma khoát tay nói: "Không phải công lao của ta, là do Tứ cô nương vừa khuyên phu nhân. Nghe Tứ cô nương khuyên xong, phu nhân liền bảo ta ôm hài tử đưa tới chỗ Đại nãi nãi."

Diệp thi nghe xong sắc mặt có chút phức tạp. Đêm qua cứu Cổ di nương, hôm nạy lại thuyết phục bà bà ôm hài tử tới đây, nàng không biết rốt cuộc Ngọc Hi là đứng về phía nào nữa.

Lý ma ma giải thích hành vi vừa rồi của Thu thị: "Chuyện vừa rồi mong Đại nãi nãi đừng để trong lòng. Đại nãi nãi không biết đó thôi, ngày trước khi Đại gia vừa được sinh ra chưa tới hai ngày, lão phu nhân đã ôm Đại gia đi, cho nên vừa rồi thấy Cổ di nương ôm hài tử khóc, phu nhân mới nhớ tới chuyện trước kia, nhất thời mềm lòng nên mới nói như thế." Lúc trước bởi vì Diệp thị giấu diếm chuyện thân thể không tốt, mẹ chồng nàng dâu đã có mâu thuẫn rồi, nhưng tổng thể thì vẫn chung sống tốt. Lý ma ma không muốn bởi vì Cổ di nương cùng hài tử mà khiến mẹ chồng nàng dâu sinh ra ngăn cách, đến lúc đó phu nhân cũng không thể có những ngày bình an được nữa.

Mẹ chồng nàng dâu chung sống nhiều năm, nàng cũng hiểu khá rõ tính khí của Thu thị, biết không phải là cố ý dùng hài tử bắt chẹt nàng. Hiện tại hài tử cũng đã được ôm tới rồi, Diệp thị đương nhiên cũng không để ý chuyện vừa rồi nữa.

Lý ma ma còn chưa đi ra khỏi Tùng Hương viện thì đã thấy Ngọc Hi: "Tứ cô nương đây là ..."

Ngọc Hi cười nói: "Ta tới xem ca nhi (cách gọi con trai cả)." Xem hài tử là giả, muốn thừa cơ nói mấy câu với Diệp thị là thật.

Lý ma ma bắt chuyện với Ngọc Hi một chút thì trở về.


Diệp thị không hiểu rõ hành vi của Ngọc Hi, nhưng vẫn mang vẻ mặt tươi cười gọi Ngọc Hi vào phòng nhìn hài tử. Ngọc Hi nhìn hài tử nằm ở trên giường, cười nói: "Ngủ thật ngoan."

Nụ cười của Diệp thị càng rõ ràng hơn một chút: "Vú nuôi còn nói buổi sáng hài tử đã uống một ít sữa rồi, cũng không có hiện tượng phun sữa." Hài tử này sinh đủ tháng vì vậy cũng không có bệnh tật gì, ăn được ngủ được, nhìn có vẻ tương đối dễ nuôi.

Ngọc Hi nở nụ cười, sau đó nhìn bốn nha hoàn cùng Hoa bà tử và vú nuôi. Ý này rất rõ ràng, nàng có lời muốn nói riêng với Diệp thị.

Nha hoàn bà tử đi ra ngoài rồi, Diệp thị mở miệng hỏi: "Tứ muội muốn nói cái gì với ta?"

Ngọc Hi cười nói: "Không biết Đại tẩu đã nghe qua chuyện của Hiếu Hiền thái hậu chưa?" Thấy Diệp thị vẻ mặt nghi hoặc, giải thích: "Hiếu Hiền thái hậu là dưỡng mẫu của Triết Tông hoàng đế."

Diệp thị nghe đến từ "dưỡng mẫu", sắc mặt hơi biến đổi.

Ngọc Hi cũng không để ý tới sắc mặt của Diệp thị, chỉ tiếp tục nói: "Hiếu Hiền thái hậu ngậm đắng nuốt cay nuôi Triết Tông hoàng đế trưởng thành, còn đưa hắn lên ngôi vị hoàng đế. Có điều chờ Triết Tông hoàng đế ngồi vững ngôi vị, đủ lông đủ cánh, không chỉ giam lỏng Hiếu Hiền thái hậu tại hậu cung mà còn xét nhà diệt tộc cả nhà mẹ đẻ của Hiếu Hiền thái hậu. Triết Tông hoàng đế hạ độc thủ như thế đối với dưỡng mẫu của mình bởi vì mẹ đẻ của Triết Tông hoàng đế đã bị Hiếu Hiền thái hậu hại chết." Đương nhiên, Triết Tông hoàng đế hạ độc thủ như vậy tới Hiếu Hiền thái hậu, đầu độc mẹ đẻ chỉ là một nguyên nhân, trọng yếu nhất là do Hiếu Hiền thái hậu khống chế triều chính không chịu uỷ quyền. Tuy nhiên, câu phía sau bị Ngọc Hi cố ý lơ đi.

Sắc mặt Diệp thị trắng rồi lại xanh, xanh rồi lại tím.

Ngọc Hi nhìn Diệp thị, nói: "Đại tẩu, ca nhi ghi tạc dưới danh nghĩa của ngươi, nuôi ở bên cạnh ngươi, vậy thì ca nhi chính là con trai ngươi rồi, không ai có thể thay đổi được sự thật này cả. Về phần Cổ di nương, chỉ cầng nàng giữ bổn phận, giữ lại nàng chẳng phải là lợi nhiều hơn hại sao? Đại tẩu, ngươi luôn là người thông minh, nên làm như thế nào, ta tin trong lòng ngươi đã có chừng mực."

Diệp thị nhìn Ngọc Hi, ánh mắt rất phức tạp. Một lúc sau nói: "Nghe ngươi nói như vậy, ta sẽ xem xét." Không thể không nói lời vừa rồi của Ngọc Hi đã khiến nàng dao động. Thu dọn Cổ di nương, đúng là hại nhiều hơn lợi. Một khi hài tử lớn lên, người bên cạnh nói với hắn Cổ di nương là bị nàng hại chết, đến lúc đó mẫu tử tất nhiên sẽ có ngăn cách. Vì vậy, việc này cần cẩn trọng suy xét.

Ngọc Hi nở nụ cười, chuyển đề tài: "Đại ca đâu? Sao sáng sớm nay lại không thấy đâu rồi?" Người làm cha này thật không có trách nhiệm gì cả. Nhớ tới lúc trước Nhị tẩu sinh con, Nhị ca chính là xin phép nghỉ, chờ ngoài phòng sinh.

Diệp thị cười nói: "Đại ca của ngươi gần đây rất bận, trời còn chưa sáng đã ra ngoài rồi." Diệp thị biết trượng phu nhắm tới chức Binh Bộ thị lang còn trống, chỉ là công văn còn chưa hạ, nàng cũng không dám nói tới.

Ngọc Hi nói với Diệp thị vài câu nhàn thoại xong thì trở về.

Diệp thị đưa Ngọc Hi tới cổng, cười nói: "Tứ muội nếu không bận thì có thể tới đây trò chuyện với ta."

Ngọc Hi cười nói: "Được."

Hoa bà tử nhìn Diệp thị vẻ mặt ngưng trọng, trong lòng cảm thấy không đúng, hỏi: "Đại nãi nãi, Tứ cô nương nói với người chuyện gì vậy?"

Diệp thị nói: "Nói chuyện của hài tử." Những cái khác Diệp thị không muốn nói nhiều lời. Có một số chuyện, tự mình biết là được rồi, không cần thiết nói cho người bên cạnh, dù là tâm phúc cũng không được.



Trở lại Đào Nhiên Cư, Ngọc Hi thấy Tử Cần chuyển hai rương lớn đi ra.

Tử Tô ở một bên giải thích: "Cô nương, đây là đồ chuẩn bị đem bán." Trong này không chỉ có đồ Ngọc Hi đưa cho Trần gia, còn có hơn mười bao y phục Ngọc Hi chuẩn bị mặc vào lúc tân hôn. Tử Tô nghĩ Ngọc Hi nhìn thấy cũng sẽ ghê tởm nên đều bỏ vô, chuẩn bị bán luôn một lần.

Ngọc Hi đối với cách làm việc của Tử Tô vẫn luôn yên tâm, cũng không nói nhiều: "Kêu người khiêng ra ngoài bán đi! Hai rương lớn như vậy không biết có thể bán một trăm lượng bạc hay hông."

Tử Tô nhìn hai rương quần áo lớn, há hốc mồm: "Không phải chứ? Chỉ có thể bán được một trăm lượng bạc thôi sao?" Mấy y phục giày vớ này, nguyên liệu đều là thượng đẳng, chưa kể còn tốn rất nhiều thời gian để thêu hoa văn đồ án. Nếu nhiều đồ như vậy mà chỉ bán được một trăm lượng thì thật là đáng tiếc.

Ngọc Hi gật đầu nói: "Dĩ nhiên là không chỉ nhiêu đó, chắc là cầm tới hiệu cầm đồ đi, có lẽ sẽ được thêm." Nghĩ tới đây, Ngọc Hi đột nhiên nghĩ tới một người, cười nói: "Giao cho Điền Dương làm đi? Để hắn mang đồ vật này nọ đem bán." Tiểu tử kia vào phủ lâu như vậy rồi, để xem thử xem có tiến bộ hay không. Đối với Ngọc Hi, Điền Dương là người của mình, cần tôi luyện nhiều hơn nữa, về sau còn có tác dụng lớn!

Điền Dương mất hai ngày để bán hai rương lớn, tổng cộng bán được 408 lượng bạc, số lượng này lớn hơn con số Ngọc Hi mong muốn rất nhiều. Ngọc Hi cười nói: "Thật đúng là buôn bán có lời."

Tử Tô nói: "Cô nương, tất cả bạc đều mang đến cho cô nhi viện sao?"

Ngọc Hi lắc đầu: "Đừng đưa bạc, đưa bạc rồi ai biết có được dùng cho những đứa trẻ kia hay không. Nói Điền Dương đặt mua quần áo cùng một ít thức ăn mang qua đi. Đúng rồi, thịt cá thì nói Điền Dương cách vài ngày lại đưa tới một lần." Đưa những thứ thực dụng qua thì cho dù người của cô nhi viện có tham, những đứa trẻ kia còn được hưởng một ít.

Toàn ma ma cực kỳ kinh ngạc nhìn Ngọc Hi, cô nương luôn ở trong Quốc Công phủ không ra ngoài, sao lại có thể thấu triệt sự đời như vậy. Chẳng qua là trong lòng tuy có nghi vấn nhưng Toàn ma ma cũng không hỏi ra miệng. Cẩn thận là tính cách đã ăn sâu vào trong lòng nàng rồi.

Thu thị biết việc làm của Ngọc Hi, ôm Ngọc Hi nói: "Con của ta lương thiện như vậy, ông trời nhất định sẽ cho người kết quả tốt đẹp."

Ngọc Hi nở nụ cười, nói: "Nương, chẳng qua là dưa một ít quần áo và thức ăn cho những đứa trẻ đáng thương kia, sao nói lên được là người tốt có kết quả tốt."Ngọc Hi cũng không cho rằng mình là người tốt, chẳng qua nàng sẽ không làm kẻ ác mà thôi.

Thu thị hiện rất tin tưởng ác hữu ác báo, thiện hữu thiện báo.

Một ngày sau khi hài tử ra đời, Lại bộ đưa tới công văn nói Hàn Kiến Minh đảm nhiệm chức Binh Bộ thị lang. Hàn Kiến Minh trước thêm con trai, giờ lại thăng quan, đối với Quốc Công phủ mà nói là song hỷ lâm môn.

Lúc hài tử được ba ngày, Ngọc Hi không có xuất hiện, bởi vì đối với người ngoài nàng vẫn nói là đang dưỡng bệnh, dù thế nào cũng không thể rạng rỡ xuất hiện trước mặt mọi người được. Cho nên ngày này, Ngọc Hi đều nằm trên giường giả bệnh, đây cũng là phòng bị có người tới thăm nàng.


Mặc Đào ra ngoài giúp đỡ, lúc về mang theo tin tức: "Cô nương, Quốc Công gia đã đặt tên cho ca nhi rồi, tên là Gia Xương."


* 昌 xương: sáng sủa, hưng thịnh, tốt đẹp

"Gia Xương ... Gia tộc phồn vinh hưng thịnh, tên này ngụ ý rất tốt." Từ cái tên này cũng có thể thấy được, Hàn Kiến Minh đặt kỳ vọng rất lớn lên đứa bé này.


Mặc Đào ánh mắt lấp lánh: "Cô nương thật lợi hại, tên của ca nhi chính là ý này. Cô nương, lễ tắm ba ngày của ca nhi, phu nhân các nhà khác đều tới." Chu gia, Tưởng gia, Thu gia, Giang gia, Lư gia, còn có Tằng gia ... Thân bằng hảo hữu tất cả đều tới, hơn nữa đều là đương gia phu nhân nãi nãi.

** đương gia: người quản lý hậu viện, chủ gia đình

Ngọc Hi cười nói: "Cũng chẳng có gì lạ." Đại ca thăng chức Binh Bộ thị lang, điều này chính là một tín hiệu, biểu thị Quốc Công phủ đang đà đi lên. Dù sao, tại thời điểm này Bộ Binh là một bộ cực kỳ khẩn cấp và thiết yếu, mà Bộ Binh thị lang rất gần với vị trí Bộ Binh thượng thư, quyền lợi rất lớn.

Mặc Đào cười nói: "Tử Tô tỷ tỷ nói, tiệc đầy tháng của ca nhi sẽ còn náo nhiệt hơn."

Ngọc Hi gật đầu nói: "Chắc chắn sẽ rất náo nhiệt." Xương ca nhi là trưởng tử của Đại ca, được Diệp thị nuôi dưỡng, nếu không có chuyện gì thì chính là chủ nhân kế nhiệm của Quốc Công phủ. Tiệc đầy tháng của hắn, chắc chắn sẽ càng thêm náo nhiệt.




Thứ Hai, 22 tháng 8, 2016

Đích nữ trọng sinh ký - Chương 5

Chương 5: Trở về Tường Vi viện

Trúc xanh ngoài viện độ lớn không giống nhau, cao thấp không đồng đều, nhưng mỗi cây đều thon dài cao ngất. Gió nhẹ nhàng thổi qua, lá trúc nhẹ rung động, nghe như tiếng mỹ nhân thì thảo nhỏ nhẹ bên tai.

Phương ma ma thấy Ngọc Hi đứng ở hậu viện nhìn cây trúc một lúc lâu, khó hiểu không biết cây trúc kia có gì đáng xem: "Cô nương, gió lớn như vậy, vào phòng đi!"

Ngọc Hi quay đầu lại, nói: "Không vào phòng đâu, ở trong phòng ngột ngạt lắm. Ma ma, tới giờ nấu cơm rồi phải không?"

Phương ma ma cũng không biết làm sao. Từ sau khi khỏi bệnh, cô nương thấy nàng nấu cơm thì lại đứng ở bên cạnh xem, nói mỹ miều là học tập trù nghệ. Phương ma ma dở khóc dở cười, trẻ con mới bốn tuổi học cái gì trù nghệ, chẳng qua nàng không lay chuyển được Ngọc Hi, lại nghĩ học trù nghệ cũng là việc tốt, vậy nên mới không phản đối.

Dùng bữa trưa xong, Phương ma ma mới nói với Ngọc Hi: "Cô nương, hôm nay Tào bà tử đưa thức ăn tới nói với ta, khoảng hai ngày nữa chúng ta có thể trở về Tường Vi viện." Tường Vi viện là nơi mà Ngọc Hi ở.

Ngọc Hi gật đầu, kiếp trước nàng cũng ở Thanh Trúc tiểu trúc tới hơn một tháng, mãi cho đến khi Ngọc Thần khỏi bệnh mới rời đi Thanh Trúc tiểu trúc.

Ngọc Hi chần chờ một chút, hỏi: "Phương ma ma, có một việc ta muốn hỏi ngươi, ta sao lại bị bệnh đậu mùa?"

Phương ma ma kỳ quái hỏi: "Sao vậy?"

Ngọc Hi nói: "Tam ca bị bệnh đậu mùa là do người bên ngoài lây nhiễm, ta luôn ở trong viện không ra ngoài, cũng không tiếp xúc với Tam ca, sao bỗng dưng lại bị bệnh đậu mùa được?" Bệnh đậu mùa tuy rằng đáng sợ, nhưng chỉ cần không tiếp xúc với nguồn bệnh thì sẽ không sao. Khoảng thời gian này Ngọc Hi vẫn luôn nghĩ, thế nào cũng cảm thấy việc mình bị bệnh đậu mùa có sự kỳ quặc.

Phương ma ma thật chưa hề nghĩ tới phương diện này, nghe xong liền thay đổi sắc mặt: "Ý của cô nương là có kẻ muốn hãm hại người?" Nhớ đến việc lúc trước phòng bếp cắt xén đồ, Phương ma ma trong lòng nặng trình trịch.

Ngọc Hi cũng không dám xác định: "Có phải là có kẻ hại ta hay không thì không rõ, ta chỉ cảm thấy chuyện này quá mức kỳ lạ."

Trong mắt Phương ma ma thoáng hiện một tia ngoan độc, nói: "Cô nương yên tâm, nếu thật sự có người lòng dạ đen tối muốn hại cô nương, ta nhất định khiến kẻ đó sống không bằng chết."

Vừa rạng sáng ngày thứ hai, có ba người đi tới Thanh Trúc tiểu trúc. Dẫn đầu là một nữ tử khuôn mặt trái xoan mỹ mạo mặc y phục màu xanh, theo sau là hai bà tử cao lớn thô kệch.

Ngọc Hi chỉ cảm thấy nha hoàn đi đầu kia có chút quen mắt nhưng lại không nhớ nổi tên. Phương ma ma vui mừng kêu lên: "Mặc Cúc, ngươi tới đón cô nương về Tường Vi viện sao?"

Ngọc Hi lúc này mới nhớ ra, chẳng phải là đại nha hoàn Mặc Cúc bên cạnh nàng đó sao, đã hơn mười năm rồi nàng mới gặp lại Mặc Cúc, vì vậy mới quên mất.

Trong mắt Mặc Cúc lệ nóng bao quanh, thi lễ với Ngọc Hi, nức nở nói: "Vâng, là đại phu nhân cho ta tới đón cô nương trở về Tường Vi viện. Lần này cô nương có thể bình yên vượt qua kiếp nạn, đúng là Bồ Tát phù hộ."

Ngọc Hi thần sắc lạnh nhạt nói: "Lần này ta có thể đại nạn không chết là nhờ nương ở trên trời phù hộ."

Mặc Cúc liên tục gật đầu, nói: "Đúng vậy, nhất định là phu nhân ở trên trời đã phù hộ cô nương." Bệnh đậu mùa lần này giết chết rất nhiều người, những người đó đều bị thiêu huỷ, đến thi thể cũng không thể giữ lại, sợ lưu lại hậu hoạn. Cô nương có thể thoát được đại nạn này, quả thật là phu nhân trên trời phù hộ.

Ngọc Hi trong lòng khoan khoái, rốt cuộc phải rời khỏi nơi này rồi, cũng không có gì để thu thập, những thứ kia đều phải đem đi thiêu huỷ.

Thanh Trúc tiểu trúc cách Tường Vi viện hơi xa. Ngọc Hi cũng không vội vã, vừa đi vừa nhìn cảnh vật trên đường. Từ sau khi gả tới Giang gia, nàng chỉ về có mấy lần, nơi này hiện tại đối với nàng có chút xa lạ.

Mặc Đào thấy Ngọc Hi thì cũng nước mắt tuôn trào: "Cô nương đã về." Ngọc Hi có tổng cộng bốn đại nha hoàn, theo thứ tự là Mặc Cúc, Mặc Đào, Mặc Vân, Mặc Hương.

Phương ma ma nói: "Có lời gì về phòng rồi nói, cũng không thể để cô nương phơi nắng." Đi một đoạn đường dài như vậy, trán cô nương đều đầy mồ hôi rồi.

Mặc Đào đặt chậu than ở cửa, nói: "Cô nương, người đi qua chậu than thì xui xẻo trên người có thể loại bỏ."

Ngọc Hi không chút do dự nâng chân vượt qua chậu than đi vào Tường Vi viện.

Tường Vi viện cũng không lớn, phía trước có hai gian chính phòng, cạnh hai chính phòng là phòng bên, hai phía đông tây là sương phòng. So với những nơi khác trong Quốc Công phủ, Tường Vi viện tương đối nhỏ.

Sở dĩ viện này lấy tên Tường Vi là bởi vì ở tường bên phải trong sân có một dàn tường vi, bây giờ vừa đúng mùa tường vi nở, tường vi tím hồng và trắng nở rộ bên tường, phi thường xinh đẹp. Ở dưới cửa sổ còn gieo trồng mấy bụi ba tiêu, từng phiến lá tiêu xoã ra, xanh biếc như lụa, tạo nên một khoảng râm mát.

Vào phòng, Ngọc Hi nhìn qua một chút phòng ngủ của mình, phòng ngủ bố trí cực kỳ sơ sài, một cái giá giường sáu trụ dựa vào tường, trên giường treo màn xanh, trải đệm chăn màu vàng đất. Đối diện giường bày hai cái ghế dựa gỗ đã cũ, bên cạnh là tấm bình phong, sau tấm bình phong là một cái tịnh phòng (chỗ để tắm) cực kỳ nhỏ. Trong phòng ngoại trừ gia cụ cần thiết thì chẳng có đồ trang trí bằng ngọc bằng vàng hay bằng sứ gì cả. Phòng người ta là bên ngoài sơ sài bên trong nhã trí (bố trí đẹp), nơi này của nàng thì hoàn toàn ngược lại.

Phương ma ma đi tới nói: "Cô nương, tắm gội thôi." Sau khi tắm gội thay quần áo, y phục thay ra bị nha hoàn mang đi thiêu huỷ, đây cũng là vì sợ truyền nhiễm cho người khác.

Mặc Cúc dùng khăn lông khô lau tóc cho Ngọc Hi, nhẹ giọng nói: "Mấy ngày nay cô nương đã chịu khổ rồi."

Ngọc Hi liếc mắt nhìn Mặc Cúc, mấy ngày nay nàng ăn được, trên mặt nhiều thêm một ít thịt, thần sắc cũng cực kỳ tốt. Mặc Cúc nói nàng chịu khổ nghe có chút đuối lý. Ngọc Hi lạnh nhạt nói: "Đại nạn không chết tất có hạnh phúc về sau." Bởi vì có nghi ngờ, bây giờ nàng không hề tính nhiệm bốn nha hoàn bên người. Cũng là kiếp trước nàng quá thất bại, đến lúc chết cũng không có người có thể tin tưởng ở bên cạnh.

Mặc Cúc cười nói: "Vâng, cô nương về sau tất nhiên đại phú đại quý."

Ngọc Hi hỏi: "Mặc Vân cùng Mặc Hương đâu?" Bốn đại nha hoàn bây giờ chỉ còn hai, còn hai người đi đâu nàng cũng không biết.

Mặc Cúc không nghĩ nhiều, nói: "Nương của Mặc Vân mấy hôm trước bị bệnh, nàng không biết hôm nay cô nương trở về nên đã xin ma ma quản sự về nhà chăm sóc nương của nàng rồi. Mặc Hương nàng ..." Dừng một chút, Mặc Cúc nói tiếp: "Cô nương, Mặc Hương nàng không còn nữa."

Ngọc Hi toàn thân cứng đờ, hỏi: "Sao lại thế?"

Mặc Cúc dừng tay, sau đó nhẹ giọng nói: "Mặc Hương cũng vì bệnh đậu mùa mà qua đời." Đơn giản mà nói chính là Mặc Hương cũng bị bệnh đậu mùa, sau đó vì trị không khỏi mà chết.

Ngọc Hi sắc mặt không tốt. 


Sau khi lau khô tóc, Ngọc Hi ngồi trước bàn trang điểm. Bàn trang điểm này được làm từ gỗ kê sí, Ngọc Hi cũng biết một vài quản sự có mặt mũi (ý nói có quyền hành, được tín nhiệm) trong Quốc Công phủ cũng dùng gia cụ làm bằng gỗ kê sí này. Trước đây cũng vì bài trí bủn xỉn như vậy nên nàng khá khó chịu, nhưng bây giờ thì chẳng thèm để tâm: "Chọn cho ta một bộ quần áo mộc mạc một chút."

Mặc Đào chia tóc Ngọc Hi làm hai, kết thành hai búi tóc đối xứng hai bên đỉnh đầu, từ trong mỗi búi tóc lấy ra một lọn tóc nhỏ rũ xuống tự nhiên. (*)

Ngọc Hi nhìn chính mình trong gương đồng, kiếp trước mình lúc này gầy như sáo trúc, hiện tại sắc mặt hồng hào, khiến người nhìn thư thái.

Mặc Đào mang tới hai hộp nhỏ, sau khi mở ra, Ngọc Hi nhìn thấy trang sức bên trong một nửa là bạc, những cái khác không phải vàng thì là trân châu, còn bảo thạch kim cương gì một chút cũng không có. Ngọc Hi nói: "Không cần đeo trang sức."

Mặc Đào bác bỏ đề nghị của Ngọc Hi, nói: "Cô nương, vẫn nên đeo hai món trang sức đi! Không đeo gì hết thì quá mộc mạc, lão phu nhân sẽ không thích." Lão phu nhân vốn đã không thích cô nương nhà mình, nếu còn ăn mặc như để tang như vậy, đảm bảo sẽ bị lão phu nhân mắng.

Ngọc Hi rất muốn nói nàng không thích, dù sao nàng cũng chẳng thèm, có điều chỉ có thể giữ trong lòng chứ không thể nói ra: "Vậy ngươi thấy đeo cái nào thì được?"

Mặc Đào chọn từ hộp trang sức ra hai cây trâm hoa màu xanh lam đeo lên cho Ngọc Hi, hỏi: "Cô nương, người xem như vậy có được không?"

Ngọc Hi không hứng thú gì mấy, tuy rằng dưỡng một tháng, thần sắc đã khá hơn nhiều, nhưng nền tảng thân thể đã bị hư đi nhiều, muốn dưỡng khoẻ hoàn toàn khẳng định là cần một quãng thời gian dài, bây giờ ăn mặc chải chuốt thế nào cũng không đẹp được hơn: "Cái này cũng được."

Ăn mặc chỉnh tề xong, Ngọc Hi mang theo Mặc Cúc đi thương phòng. Thượng phòng cách Tường Vi viện của Ngọc Hi hơi xa, Ngọc Hi cứ chậm rãi mà đi, vừa đi vừa ghi nhớ đường của nơi này một chút.


Bước qua thuỳ hoa môn, vòng qua khóm mẫu đơn phú quý trang trí ở cửa, đi qua phòng ngoài, một cái sân thông thoáng nhưng nghiêm chỉnh hiện ra trước mắt. Chính diện là năm gian thượng phòng, rường cột chạm trổ mái cong điếu giác, quả là một hoa đường phú quý, hành lang hai bên sương phòng san sát.


Một nữ tử xinh đẹp mặc quần áo màu tím vén rèm cửa bước ra từ bên trong, nhìn thấy Ngọc Hi cười nói: "Tứ cô nương, lão phu nhân vừa nghỉ ngơi, chờ lão phu nhân tỉnh nô tì sẽ thông báo ngay."

Trên mặt Ngọc Hi không lộ ra chút nào khó chịu, chỉ cười nói: "Làm phiền Thuý Ngọc tỷ tỷ rồi."

Thuý Ngọc hơi ngạc nhiên, trước đây Tứ cô nương trông có vẻ âm u, bệnh xong thì lại biến thành lanh lợi rồi: "Cô nương quá lời rồi, đây là chuyện nô tì phải làm."

Lúc Ngọc Hi xoay người chuẩn bị rời đi, Ngọc Thần từ trong nhà đi ra.

Ngọc Thần mặc một thân váy lụa màu trắng, bên ngoài là áo cộc tay trắng ngà, làn váy tuyết bạch như ánh trăng rũ xuống, làn da trắng nõn tinh tế, mặt trái xoan tinh xảo tuyệt đẹp, đôi mắt long lanh to tròn, tuy sắc mặt trắng bệch tạo nên cảm giác gầy yếu, nhưng từng cái nâng tay, nhấc chân, khoé mắt, chân mày đều mang theo một loại khí chất hiếm ai có được.

Thấy Ngọc Thần, trong mắt Ngọc Hi thoáng hiện vẻ phức tạp. Dù là sống hơn một đời rồi, nàng vẫn cảm thấy ông trời quá ưu ái Ngọc Thần. Không chỉ cho Ngọc Thần một dung mạo khuynh quốc khuynh thành, còn cho nàng thiên tư hơn người. Chính vì có một tỷ tỷ hào quang bắn ra bốn phía như vậy nên mới tạo cho nàng một áp lực cực kỳ lớn. Rõ ràng là dung mạo của nàng không kém ai, nhưng so sánh với Ngọc Thần thì nàng mãi mãi chỉ có thể làm nền, điều này khiến nàng mất tự tin, còn đặc biệt tự ti.

Ngọc Hi áp chế khác thường trong lòng, hướng về phía Ngọc Thần cười kêu lên một tiếng: "Tam tỷ." Đã sống hơn một đời, hiện tại Ngọc Hi đã thông suốt. Có vài chuyện đã định rồi, hâm mộ ghen tị gì cũng vô ích, càng không nên tự ti. Bởi vì ngươi hâm mộ, ghen tị thậm chí là tự ti đi nữa, chịu khổ vẫn là chính ngươi, còn đối phương thì chẳng có chút tổn hại nào.

Ngọc Thần thấy Ngọc Hi thì nhớ tới ca ca chết yểu, trong lòng hơi khó chịu. Chẳng qua nhìn Ngọc Hi mặc một thân trắng ngà, nàng ngược lại sinh ra một phần hảo cảm: "Hôm qua tổ mẫu ngủ không ngon, bây giờ vẫn chưa tỉnh. Tứ muội, ngươi đễn chỗ ta ngồi một chút đi."

Ngọc Hi hơi kinh ngạc, kiếp trước nàng nào có được đãi ngộ như vậy, có điều nàng vẫn rất vui mừng đáp: "Được." Lão phu nhân thương yêu Ngọc Thần, từ khi Ngọc Thần ra đời đã ở bên cạnh lão phu nhân.



(*) nhìn na ná như vầy, cũng dễ thương ghê há:



(**) cửa thuỳ hoa:






Chủ Nhật, 21 tháng 8, 2016

Đích nữ trọng sinh ký - Chương 4

Chương 4: Chết bệnh

Ban ngày đã ngủ rất nhiều nên buổi tối Ngọc Hi không ngủ tiếp được nữa. Nhìn qua cửa sổ, bên ngoài là mấy cây trúc xanh, màu xanh thanh thuý kia thật là sinh cơ dạt dào.

Quốc Công gia đời thứ ba của Quốc Công phủ yêu trúc thành si, cho nên hao phí một khoản tiền khổng lồ xây nên rừng trúc này, ở trong rừng trúc còn dựng một nơi ở, đây chính là khởi đầu của Thanh Trúc tiểu trúc. Có điều vị trí của rừng trúc hẻo lánh, thêm nữa là những người từng ở đây đều không sống tốt, dần dà viện này bị coi là nơi không lành, bị bỏ hoang không dùng tới.

Vị trí của Thanh Trúc tiểu trúc hẻo lánh, đến tối cực kỳ an tĩnh. Nhóm người của Thu thị hơn mười người đi tới, tiếng bước chân đặc biệt rõ ràng.

Phương ma ma nghe thấy tiếng bước chân lập tức đi ra ngoài.

Thu thị không vào trong sân, chỉ đứng ở ngoài cùng Phương ma ma nói mấy câu. Biết được Ngọc Hi đã tỉnh còn có thể ăn uống thì cực kỳ cao hứng. Hết sốt, còn ăn uống được, chứng tỏ là nguy hiểm đã qua: "Phương ma ma yên tâm, ngày mai ta chắc chắn sẽ mời đại phu tới."

Biết Ngọc Hi đã không có việc gì, Thu thị cũng yên tâm, dặn dò Phương ma ma chăm sóc Ngọc Hi cho tốt, sau đó mang theo người trở về.

Phương ma ma vào phòng nói với Ngọc Hi: "Cô nương, Đại phu nhân vừa mới tới, biết cô nương đã tỉnh thì rất cao hứng."

Ngọc Hi gật đầu. Mặc dù nói Đại bá mẫu đối tốt với nàng là vì báo ân, nhưng lại làm được tới vậy đã khiến nàng vạn phần cảm kích.

Ngày hôm sau, Thu thị đã tra ra được người đứng sau chuyện đó là Dung di nương. Trong mắt Thu thị thoáng hiện ra phẫn hận: "Tiên nhân." Nếu nói người mà Thu thị ghét nhất, không phải Dung di nương thì còn ai vào đây.

Dung di nương được sinh ra trong Quốc Công phủ (*), sáu tuổi đã hầu hạ Hàn Cảnh Đống lúc đó đang còn là thế tử, cực kỳ được Hàn Cảnh Đống yêu thích. Trước đây, khi Thu thị vừa được gả tới không bao lâu, Dung di nương liền có thai. Nếu không phải lão phu nhân nói rõ, trưởng tử chưa có thì không thể có thứ tử trước (**), bắt ép Dung di nương uống thuốc phá thai, sợ là thứ trưởng tử đã được sinh ra rồi. Dù là như vậy, hiện tại Dung di nương vẫn chưa an phận.

Uông ma ma không hiểu: "Vì sao Dung di nương muốn hạ thủ với Tứ cô nương?" Tứ cô nương chết đối với phu nhân của nàng cũng chẳng có ảnh hưởng gì.

Liễu Ngân cảm thấy thật sốt ruột với chỉ số thông minh của Uông ma ma. Dung di nương hạ thủ với Tứ cô nương, không cần nghĩ cũng biết là đối chọi với phu nhân của nàng.

Thu thị sinh ra trong võ tướng thế gia, hoàn cảnh trong nhà đơn giản, không có chuyện lục đục gì xảy ra. Từ khi gả tới Quốc Công phủ, đối chọi với người am hiểu giở thủ đoạn như Dung di nương đã chịu không biết bao nhiêu thiệt thòi: "Chuyện này trước hết cho qua. Liễu Ngân, ngày mai tới nhà kho lấy hộp tổ yến đưa đến tiểu trúc chúc mừng." Uông ma ma tuy rằng không phải người thông minh nhưng lời nàng nói lại không sai. Lão phu nhân đang vô cùng lo lắng cho Tam thiếu gia bị bệnh, bây giờ chuyện này không thích hợp làm lớn, chọc lão phu nhân phát giận thì không ai được lợi cả.

Tâm phúc của lão phu nhân là La ma ma sáng sớm hôm sau cũng đã biết chuyện Ngọc Hi tỉnh lại, lập tức nói cho Hàn lão phu nhân tin tốt này: "Sáng sớm hôm qua Tứ cô nương đã tỉnh lại, nghe nói sau khi tỉnh còn ăn hai chén cháo." La ma ma thầm nghĩ, Tứ cô nương đúng là mệnh lớn, không có đại phu mà còn có thể tỉnh lại, mà Tam thiếu gia bên này đến bây giờ còn chưa tỉnh.

Lão phu nhân nghe được tin tức này, Phật châu trong tay chuyển nửa ngày cũng không nói gì: "Bên chỗ Huy nhi, Trương thái y cùng Bạch đại phu nói thế nào?"

La ma ma chần chờ một lúc mới nói: "Trương thái y và Bạch đại phu nói, nếu hôm nay Tam thiếu gia vẫn không tỉnh, thì ..." Thì chuẩn bị lo hậu sự, câu này nàng không dám nói.

Phật châu đang chuyển trong tay lão phu nhân bỗng dừng lại, qua một lúc lâu, nhẹ giọng nói: "Chuyện này không cần nói cho Ngọc Thần." Tam cô nương Ngọc Thần cùng Tam thiếu gia Kiến Huy là thai song sinh. Mấy ngày trước Ngọc Thần biết ca ca bị bệnh đậu mùa, lo âu quá độ mà sinh bệnh rồi.

Hàn lão phu nhân chỉ có hai đứa con trai, một là Quốc Công gia Hàn Cảnh Đống, người còn lại là Tam lão gia Hàn Cảnh Ngạn. Hàn Cảnh Ngạn cưới ba người vợ, nguyên phối là cô nương con vợ cả của Bình Thanh Hầu phủ Tương thị, cũng là mẫu thân của huynh muội Ngọc Thần; thứ hai là Ninh thị, cũng chính là mẹ đẻ của Ngọc Hi, hai người đều mất do khó sinh. Người vợ thứ ba được cưới về trong lúc Hàn Cảnh Ngạn tại nhiệm (đang giữ chức trách nhiệm vụ) là Vũ thị, chưa từng tới kinh thành, cả Quốc Công phủ đều chỉ nghe qua tên chứ chưa được gặp người.



Dung di nương biết Ngọc Hi không chết thì cực kỳ tức giận: "Tứ nha đầu này, mệnh đúng là ngạnh"(***) Đã bị nhiễm bệnh đậu mùa còn không chết, chẳng phải mệnh ngạnh thì là gì.

Nha hoàn A Quyên nhẹ giọng nói: "Di nương, vợ của A Trung bị đưa đi rồi. Di nương, sợ là phu nhân đã biết chuyện này."

Dung di nương khẽ cười: "Biết thì đã sao?" Nàng căn bản không sợ Thu thị. Nếu không có lão phu nhân, mười Thu thị cũng không phải là đối thủ của nàng.

.
.
Phương ma ma nhìn Ngọc Hi uống hết bát cháo kê táo đỏ, cao hứng nói: "Nếu cứ như vậy, hai ngày nữa thân thể cô nương sẽ khoẻ lại thôi."

Ngọc Hi chưa mở miệng nói lời nào, nghe tiếng chim chóc bên ngoài vang lên thanh thuý, tâm tình cũng thoải mái hơn một chút: "Ma ma, hôm nay thời tiết tốt, ngươi mở cửa sổ và cửa lớn ra đi." Bên ngoài nắng đẹp như vậy, nàng cũng muốn mở cửa hít thở chút không khí.

Phương ma ma không chịu: "Bên ngoài gió lớn, cô nương vừa khoẻ lên một chút, lỡ như mở cửa sổ rồi gió thổi đến cảm lạnh thì sao?" Ngọc Hi không biết là tối hôm qua sau khi nàng ngủ, Phương ma ma đã đi vào mấy lần để sờ trán nàng kiểm tra xem có sốt hay không, mãi đến khi trời sáng mới đi phòng bếp nấu cháo cho Ngọc Hi.

Lúc này Ngọc Hi kiên quyết không lùi bước: "Ma ma, trong phòng mùi quá nặng, ta khó chịu." Mấy ngày rồi không mở cửa sổ, trong phòng toàn là mùi thuốc, ngửi thấy khó chịu cực kỳ.

Phương ma ma không lay chuyển được Ngọc Hi, đành phải nghe theo.

Lúc thỉnh Lữ đại phu tới đây, cửa sổ phòng Ngọc Hi vẫn đang mở. Lữ đại phu cũng không nói gì, chẩn mạch cho Ngọc Hi xong thì nói: "Đã không còn gì đáng ngại, uống thêm vài lần thuốc nữa thì có thể khỏi hẳn." Thân thể đứa trẻ này không tốt cho lắm, không ngờ vậy mà lại qua được kiếp nạn này.

.
.

Ngọc Hi tốt rồi, nhưng Tam thiếu gia bên kia lại không tốt.

Trương thái y chẩn mạch cho Tam thiếu gia xong, ra ngoài nói với lão phu nhân: "Lão phu nhân, lão hủ bất lực!" Lời này ý tứ là cho người chuẩn bị hậu sự.

Bạch đại phu cũng tỏ vẻ mình đã cố hết sức.

Lão phu nhân siết chặt Phật châu trong tay, hơn nửa ngày mới mở miệng hỏi: "Thật không còn biện pháp nào nữa sao?" Thật ra lão phu nhân cũng đã chuẩn bị tâm lý rồi, nhưng vẫn không chịu nổi.

Cả hai đại phu đều biểu thị dù cho có là Hoa Đà tái thế cũng khó cứu. Thật ra người mắc bênh đậu mùa, ngoại trừ đại phu ra, còn phải dựa vào vận số, cả hai đều có thì mới sống nổi.


Ngọc Thần biết ca ca không qua khỏi thì lập tức ngất đi. Thương phòng náo loạn một hồi lâu, tới nửa đêm mới an tĩnh lại.

Thu thị là người bận rộn nhất, Tam thiếu gia là chết yểu nên không thể làm tang sự trong phủ, nhưng chắc chắn phải mời hoà thượng tới niệm kinh. Kinh thành này chết nhiều người như vậy, hoà thượng cũng không dễ mời được. Được lúc nhàn rỗi, Thu thị hỏi Uông ma ma: "Ngọc Hi sao rồi?"

Uông ma ma nói: "Đại phu nói Tứ cô nương đã không còn gì đáng nại, uống thêm vài lần thuốc là có thể khỏi hẳn." Tam thiếu gia được săn sóc đầy đủ thì không thể qua khỏi, ngược lại Tứ cô nương không có đại phụ lại có thể sống sót, đây là số mệnh.

Thu thị tuy rằng có rất nhiều chỗ không hài lòng về Uông ma ma, nhưng lòng trung thành thì lại không hoài nghi: "Phải để ý kĩ bên trong phủ, không thể chừa lại sơ hở cho người gây chuyện." Chuyện lần này chính là một bài học.

Uông ma ma vội vàng ứng lời. Mấy ngày nay nàng luôn cho phòng bếp đưa đồ tốt tới Thanh Trúc tiểu viện, sợ lại có cái gì sơ suất.



Ngọc Hi nghe được tin Tam thiếu gia qua đời cũng không hề bất ngờ, bởi vì nàng đã sớm biết được kết quả. Ngọc Hi nhìn chăn gấm đỏ thẫm đang đắp, nói: "Ma ma, đổi chăn gấm thành màu trắng đi." Tuy rằng kiếp trước cũng không bởi vì chăn gấm này mà rước lấy chỉ trích gì, nhưng có nhiều chuyện cẩn thận một chút vẫn hơn.

Bây giờ vị trí hẻo lánh của Thanh Trúc tiểu trúc mới lộ rõ lợi ích của nó, chính là chuyện của Quốc Công phủ sẽ không quấy rầy nàng, để nàng có thể an tâm dưỡng bệnh.

Nẳm trên giường ba ngày, nằm tới xương cốt cũng muốn rã rời. Ngọc Hi thấy Phương ma ma đều bận bịu ở phòng bếp không có thời gian lo cho mình, tự mặc y phục đi ra ngoài. Vừa đi đến sân đã nghe một mùi hương: "Phương ma ma, ngươi đang nấu gì mà thơm vậy?"

Phương ma ma giật mình: "Tiểu tổ tông ơi, sao người lại ra ngoài? Bên ngoài gió lớn như vậy, lỡ đâu cảm lạnh thì sao?"

Ngọc Hi cười nói: "Phương ma ma, hôm nay không có gió, không sao đâu. Phương ma ma, ta sẽ không coi thường thân thể của mình."

Phương ma ma cảm thấy cô nương trải qua trận bệnh này thì trở nên biết điều lại hiểu chuyện hơn nhiều, cũng không nỡ bác bỏ Ngọc Hi: "Vậy được, có điều đến lúc gió nổi lên thì phải về phòng."

Ngọc Hi gậtd dầu nói: "Được. Ma ma, đang nấu gì ở phòng bếp vậy? Thật là thơm!"

Phương ma ma cười nói: "Hôm nay phòng bếp đưa tới một con gà mái để cô nương bồi bổ thân thể, ta vừa làm thịt để nấu, sắp ăn được rồi."

Ngọc Hi ngửi mùi thơm, bụng sôi lên rột rột. Nhớ tới nửa tháng chạy nạn trước kia, Ngọc Hi cảm thấy mấy ngày nay giống như ở thiên đường. Chẳng qua lúc uống canh gà, Ngọc Hi nghi hoặc hỏi: "Ma ma, sao lại không bỏ muối?"

Phương ma ma cười nói: "Cô nương không biết đó thôi, gà mái già cùng vịt mẹ, lúc chưng canh không bỏ muối mới là bổ dưỡng nhất!"

Ngọc Hi lấy làm lạ: "Có chuyện đó sao? Ai nói vậy?"

Phương ma ma cười nói: "Người đời trước nói, lão nhân nói thì tất nhiên sẽ không sai rồi. Cô nương, ta đã vớt hết dầu ra rồi, ăn sẽ không ngán, người ăn nhiều một chút."

Thấy Ngọc Hi ăn hết sạch bát canh gà, Phương ma ma miễn bàn vui mừng tới nhường nào: "Cô nương, để ta xoa bụng cho người."

Ngọc Hi không phải thật sự chỉ mới bốn tuổi, sao có thể để cho Phương ma ma xoa bụng mình: "Không cần, ta đi dạo một chút là được."

Thả lỏng tâm trạng nên cũng không kén ăn, mấy ngày nay thân thể cũng cao hơn một ít, cũng không còn giống trước đây gầy như que củi, biến hoá của Ngọc Hi khiến Phương ma ma phi thường mừng rỡ, luôn nói rằng phu nhân ở trên trời phù hộ.

So sánh với Ngọc Hi tâm trạng thoải mái thân thể béo mập, Quốc Công phu nhân Thu thị lại là mệt mỏi đến gầy hốc hác. Mấy ngày nay, ngoại trừ xử lý chuyện trong phủ, Thu thị còn phải hầu bệnh (****)

Trương thái y thấy Thu thị luôn lo lắng có chuyện không may, nói: "Phu nhân yên tâm, lão phu nhân đã không còn gì đáng ngại. Chẳng qua lão phu nhân đã lớn tuổi, không nên lo lắng nhiều, cũng không thể bị kích thích." Người nhiều tuổi thì tâm trạng bị kích thích đều không tốt với thân thể.

Nghe thấy đại fu nói lão phu nhân không có việc gì, Thu thị thở dài nhẹ nhõm, hỏi: "Tam cô nương thế nào rồi?"

Trương thái y do dự một lúc, nói: "Tam cô nương mắc tâm bệnh. Mở rộng lòng, bệnh tự nhiên sẽ khỏi." Tâm bệnh không phải y dược có thể trị hết được.

Thu thị nghe lời này thì cũng không biết nói gì hơn, nàng đã khuyên rất nhiều đều không hữu dụng, hiện tại chỉ có thể hy vọng lão phu nhân có thể khuyên được Tam cô nương.



(*) Nguyên bản là "Quốc Công phủ gia sinh tử": chỉ con cái của người làm trong gia đình giàu có, bố mẹ đều hầu hạ trong nhà, con cái cũng sinh ra ở đó và tiếp tục phục vụ nhà chủ. Tuỳ theo địa vị của bố mẹ mà địa vị của con cái cũng khác nhau. Ví dụ như con của quản gia và tâm phúc bên người của các vị phu nhân thì sẽ có địa vị cao hơn con cái của người quét sân hay giặt giũ.

(**) Trưởng tử/ đích xuất là con vợ cả (thê), thứ tử/ thứ xuất là con của thê thiếp. Quy định của thời đại này là không được "ái thiếp diệt thê", coi trọng vị trí của đích xuất, đích xuất và thứ xuất khác biệt rất lớn.

(***) ngạnh: kiên cường, dài. Ở đây ý nói theo nghĩa tiêu cực.

(****) hầu bệnh: mẹ chồng bệnh thì con dâu phải ở cạnh chăm sóc



Đích nữ trọng sinh ký - Chương 3

Chương 3: Bệnh đậu mùa

Sáng sớm, mọi âm thanh đều yên tĩnh, đường chân trời phía đông hiện lên một tia sáng, hoà vào màn trời màu lam nhạt, một ngày mới từ phương xa dần dần tiến tới gần.

"Cô nương, cô nương, cô nương người tỉnh lại đi, cô nương, xin người hãy tỉnh lại ..."

Ngọc Hi mở to mắt, nhìn thấy ngồi bên cạnh nàng là một phụ nhân tuổi tác chừng ba mươi, khuôn mặt tròn tròn, tóc búi sơ, mặc quần áo nhạt màu.

Phụ nhân thấy Ngọc Hi mở to mắt thì kinh hỉ vạn phần, kêu lên: "Cô nương, cô nương người đã tỉnh lại, cô nương người cuối cùng cũng tỉnh lại rồi."

Ngọc Hi ngẩn ra nhìn người trước mặt. Phương ma ma đây là tới đón nàng sao. Cũng tốt, Phương ma ma tới đón nàng có nghĩa là nàng sắp được gặp nương rồi. Nàng lớn như vậy mà vẫn chưa được gặp nương lần nào cả!

Phương ma ma sờ trán nàng, vui mừng kêu lên: "Cô nương, người hết sốt rồi." Chỉ cần hạ sốt có nghĩa là đã qua thời kỳ nguy hiểm rồi.

Ngọc Hi muốn hỏi thử đây là nơi nào, có điều nàng vừa mở miệng liền phát hiện cổ họng nóng bỏng như sắp bốc lửa, làm sao còn nói được câu nào.

Phương ma ma thấy Ngọc Hi vẻ mặt ngơ ngác cũng không nghĩ gì nhiều, cô nương hôn mê mấy ngày nay giờ mới tỉnh, phản ứng chậm mấy nhịp cũng là bình thường: "Cô nương, người có đói bụng không? Ta múc cho người chén cháo nhé."

Ngọc Hi gật đầu một cái, nhanh chóng ăn xong một bát cháo kê: "Thêm một bát nữa đi?" Thật sự là quá đói, khoảng thời gian chạy nạn này nàng chưa từng được ăn một bữa nào no.

Phương ma ma thấy Ngọc Hi nháy mắt đã ăn xong một bát cháo trắng, trên mặt lộ vẻ tươi cười. Nghe thấy Ngọc Hi nói muốn ăn thêm thì càng cao hứng, khẩu vị tốt chứng tỏ bệnh nhanh khỏi.

Ngọc Hi ăn xong cháo mới mở miệng hỏi: "Ma ma, đây là nơi nào?"

Phương ma ma sắc mặt cứng đờ, sau một lát mới nói: "Cô nương, đây là Thanh Trúc tiểu trúc (ngôi nhà nhỏ)." Phương ma ma thấy Ngọc Hi vẻ mặt mờ mịt liền giải thích: "Cô nương, tuy rằng vị trí của Thanh Trúc tiểu trúc hơi hẻo lánh, nhưng dù sao vẫn là ở trong Quốc Công phủ, cô nương không cần sợ hãi."

Ngọc Hi lẩm nhẩm: "Thanh Trúc tiểu trúc?" Cái tên này hình như đã nghe ở đâu rồi.

Phương ma ma nhìn bộ dáng của Ngọc Hi, mũi ê ẩm: "Cô nương không nhớ rõ sao? Người bị bệnh đậu mùa, đại phu nhân chuyển người tới đây. Cô nương không cần lo lắng, người hiện tại đã hạ sốt, bệnh lập tức sẽ khỏi, chúng ta sẽ sớm được trở về Tường Vi viện." Lão phu nhân muốn chuyển cô nương tới thôn trang ở quê, may mắn bị Đại phu nhân ngăn lại.

Ngọc Hi rốt cuộc hiểu vì sao mình lại thấy nơi này quen thuộc đến vậy. Lúc nàng bị bệnh đậu mùa đã ở tại Thanh Trúc tiểu trúc, ở hơn một tháng.

Phương ma ma không biết suy nghĩ của Ngọc Hi, chỉ cho là Ngọc Hi khó chịu: "Cô nương, ta biết người khó chịu, nhưng việc cấp bách hiện tại là dưỡng bệnh cho thật tốt."

Ngọc Hi đầu óc không thông, vô ý thức đáp lại một tiếng.

Phương ma ma nói: "Cô nương, người ngủ tiếp đi, ta đi sắc thuốc cho người. Nếu có gì không thoải mái, cô nương cứ kêu một tiếng, ta ở ngay bên ngoài."

Ngọc Hi gật đầu nói: "Được."

Ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ chiéu vào, chiếu trên người Ngọc Hi. Nàng nhìn hai tay đã nhỏ đi của mình, trầm thấp nói: "Ta sống lại rồi sao?"

Phương ma ma bưng thuốc vào, nói: "Cô nương, nào, uống thuốc đi, uống hết thuốc người sẽ sớm khoẻ lại."

Trước đây Ngọc Hi uống thuốc Phương ma ma đều là hết dỗ lại lừa, lần này Ngọc Hi mày cũng không nhăn một cái liền uống hết chén thuốc lớn.

Trong thuốc có thuốc an thần, Ngọc Hi uống thuốc được một lát liền ngủ. Một giấc ngủ này kéo dài tới chiều. Sau khi tỉnh lại nhìn tứ chi một lúc, tự nhéo một cái, rất đau: "Ta thật sự đã sống lại." Hơn nữa còn trở lại quá khứ.

Phương ma ma thấy Ngọc Hi đã tỉnh, lập tức mang cháo kê đã hâm nóng tới.

Ngọc Hi nhìn cháo kê trong chén, đột nhiên nghĩ tới một sự việc. Thanh Trúc tiểu trúc vị trí hẻo lánh, cộng thêm nàng đang bị bệnh đậu mùa, cho nên sau khi chuyển tới tiểu trúc đều là Phương ma ma nấu cơm, phòng bếp bên kia mỗi ngày chỉ đưa đồ tới vào buổi sáng. Vậy mà phòng bếp bên đó giữa chừng liên tiếp hai ngày không hề đưa đồ tới, Phương ma ma đi lấy thì bị những kẻ kia vu cáo hãm hại rằng nàng muốn truyền nhiễm bệnh đậu mùa cho những người khác trong phủ. Nếu không phải nương của nàng đã sớm thả giấy bán thân để Phương ma ma trở thành thân phận dân lành, sợ là đã bị đánh chết (*). Sau chuyện đó, Phương ma ma bị đuổi ra khỏi Quốc Công phủ, cũng bời vì vậy mà Phương ma ma luôn buồn bực không vui, không bao lâu thì qua đời.

Ngọc Hi hỏi: "Có phải hai ngày nay phòng bếp không đưa đồ tới đây không?"

Phương ma ma cực kỳ kinh ngạc, chuyện này nàng không hề nói cho cô nương, cũng không rõ vì sao cô nương lại biết được: "Cô nương, chắc là phòng bếp có chuyện nên phải trì hoãn, chắc hẳn muộn một tí sẽ đưa đồ tới thôi."

Quả nhiên đúng là vậy, Ngọc Hi cười lạnh: "Ma ma, đồ còn lại trong bếp tiết kiệm để dùng đi!" Đại bá mẫu là đương gia chủ mẫu, có Đại bá mẫu trông coi, người nào ở phòng bếp dám cố ý kéo dài, trong này nhất định có trá.

Nương của Ngọc Hi là Ninh thị có ân cứu mạng đối với Nhị thiếu gia Hàn Kiến Nghiệp. Quốc Công phu nhân Thu thị là người ân oán phân minh, Ninh thị cứu con trai nàng, nàng trả phần ân tình này cho Ngọc Hi. Kiếp trước cũng nhờ có Thu thị trông coi nên Ngọc Hi mới có thể an an ổn ổn lớn lên. Về sau nếu không có Giang Hồng Cẩm đột nhiên xuất hiện, nàng đã được gả tới Thu gia rồi, gả cho Tam thiếu gia của Thu gia, đại phú đại quý tuy rằng không có nhưng chắc chắn một đời bình nhạc an phúc.

Phương ma ma gượng cười nói: "Cô nương yên tâm, ta sẽ dùng tiết kiệm." Đồ không đưa tới là chuyện nhỏ, điều làm Phương ma ma lo lắng là đến giờ đại phu vẫn chưa tới.

Ngọc Hi cho rằng Phương ma ma không để lời nàng nói trong lòng, trực tiếp nói ra suy nghĩ của mình: "Ma ma, phòng bếp không đưa đồ tới khẳng định là do có người bày mưu đặt kế. Ngươi nhất định không được đi ra ngoài, nếu ngươi ra ngoài sẽ có người nói, sau này sẽ không được ở bên cạnh ta nữa." Nói đến đây, Ngọc Hi liền rơi nước mắt: "Ma ma, nương đã đi rồi, bên cạnh ta chỉ còn ngươi. Nếu ngươi xảy ra chuyện ta về sau phải làm sao?"

Phương ma ma ôm Ngọc Hi nói: "Cô nương yên tâm, ta sẽ không ra ngoài, ta sẽ luôn luôn ở bên cạnh cô nương."

Ngọc Hi gật đầu một cái, nói: "Hôm nay đại phu không tới phải không?'

Một năm nay bệnh đậu mùa tàn sát kinh thành, không ít người nhiễm bệnh, đặc biệt là không ít trẻ con đều bị nhiễm. Quốc Công phủ cũng có hai đứa bé bị bệnh đậu mùa, một là nàng, người kia là Tam ca cùng cha khác mẹ Hàn Kiến Huy. Tam ca của nàng có lão phu nhân thỉnh thái y từ trong cung tới khám bệnh, mà xem bệnh cho nàng là đại phu mà Đại bá mẫu mời từ bên ngoài tới. Dù như vậy, lão phu nhân nghe nói đại phu khám bệnh cho nàng y thuật rất giỏi, lập tức kêu đi, mặc kệ nàng sống chết.

Phương ma ma biến sắc, không ngờ sau trận bệnh này cô nương lại trở nên thông minh như vậy: "Cô nương yên tâm, nếu đại phu buổi tối vẫn không tới thì ta sẽ đi cầu xin đại phu nhân."

Ngọc Hi lắc đầu nói: "Không cần, ta đã hạ sốt rồi, không sao đâu." Kiếp trước có thể qua khỏi, kiếp này khẳng định cũng không ngoại lệ.

Buổi tối lại là cháo gạo kê.

Phương ma ma có chút chật vật, vốn cô nương bệnh nặng mới khỏi cần ăn một ít đồ bổ dưỡng, nhưng bây giờ chỉ có thể ăn cái này: "Cô nương, ăn tạm cái này vậy!" Cũng may phòng bếp vẫn còn một túi gạo, nếu không ngay cả cháo gạo kê cũng không có mà ăn.

Ngọc Hi cười nhẹ: "Không ngại." Có thể uống cháo gạo kê đã tốt lắm rồi, kiếp trước nàng đòi hỏi quá nhiều, đời này sẽ không như vậy nữa. Đã từng chịu cơn đói mới hiểu được không bị đói bụng hạnh phúc tới nhường nào.

Uống cháo xong, Ngọc Hi nói: "Ma ma không cần gấp, Đại bá mẫu sẽ sớm biết chuyện thôi. Sáng mai đồ cũng sẽ được đưa tới." Người phía sau màn có thể giáu tin tức hai ngày đã là cực kỳ giỏi rồi, cũng do mấy ngày nay trong phủ sự tình phức tạp, nếu không đã sớm bị phát hiện.

Phương ma ma mấp máy môi một chút, nhưng sợ Ngọc Hi nghĩ nhiều nên không dám nói gì: "Ừm, ngày mai người bên phòng bếp chắc chắn sẽ tới." Chỉ hy vọng ngày mai đại phu cũng tới.

Quốc Công phu nhân Thu thị mấy ngày nay cực kì bận bịu, trong trong ngoài ngoài một đống chuyện, trong nhà lại có hai đứa bé bị bệnh đậu mùa, còn phải hầu hạ lão phu nhân, nàng đã sớm mệt mỏi đến sắp gục xuống rồi.

Thị tì của Thu thị là Uông ma ma thấy sắc mặt nàng không tốt, hỏi: "Phu nhân sao vậy? Có phải Tam thiếu gia không ổn rồi?"

Thu thị không tiếp lời, chỉ hỏi: "Ta nói ngươi thỉnh đại phu ở ngoài, sao đến giờ vẫn không có tin tức?" Cũng không ngờ lão phu nhân lại có thể làm vậy, nghe thấy Bạch đại phu y thuật không sai liền trực tiếp kêu người qua đó, mặc kệ Ngọc Hi vẫn còn đang hôn mê.

Uông ma ma lắc đầu nói: "Phu nhân, người cũng biết tình trạng bên ngoài hiện giờ rồi, bây giờ muốn tìm đại phu phải đi đâu mà tìm đây!" Đám đại phu y thuật không giỏi Quốc Công phủ bọn họ cũng không cần.

Thu thị sắc mặt âm trầm: "Đứa trẻ kia sợ là lành ít dữ nhiều rồi?" Tam thiếu gia ở đây có thái y khám chữa bệnh còn chưa tỉnh, Ngọc Hi sợ là chịu không nổi rồi.

Uông ma ma trấn an, nói: "Phu nhân đã làm đủ nhiều rồi." Vốn ý của lão phu nhân là muốn đưa Tứ cô nương ra khỏi phủ, là chủ tử nhà nàng giữ Tứ cô nương lại, còn chống lại lão phu nhân mà mời danh y Bạch đại phu tới xem bệnh cho nàng. Không có chủ tử của nàng, Tứ cô nương sợ là sớm không được rồi, nào còn có thể kiên trì tới bây giờ.

Thu thị sắc mặt rất trầm trọng, nàng đã đáp ứng Ninh thị sẽ chiếu cố tốt Ngọc Hi, nuôi nàng khôn lớn, nhưng giờ nàng lại phải nuốt lời.

Đúng lúc này, nha hoàn Liễu Nguyệt đi vào, nói: "Phu nhân, phòng bếp hai ngày nay đều không đưa đồ tới Thanh Trúc tiểu trúc."

Thu thị đang chán nản, nghe được lời này lập tức vỗ mạnh lên bàn, giận dữ nói: "Ai to gan như vậy> Dám cắt xén đồ của Tứ cô nương à?" Không ngờ hai ngày nay vừa bận một chút lập tức đã có người lợi dụng sơ hở.

Liễu Nguyệt nhỏ giọng nói: "Nô tì hỏi bà tử đưa đồ, bà tử đó nói Tứ cô nương đã hôn mê ba ngày, nàng thấy đưa đồ đi cũng chỉ lãng phí nên trộm lười."

Thu thị không tin lời nói này: "Trói lại, thẩm vấn kĩ càng."

Uông ma ma vội khuyên: "Phu nhân, bây giờ trong phủ đang rối loạn, nếu lão phu nhân biết được sẽ bất mãn với người. Phu nhân, chuyện này không nên làm lớn." Nương tử của quản sự phòng bếp là thị tì của lão phu nhân, thường ngày phu nhân đều phải nể tình ba phần. Nếu như bắt bà tử kia rồi lại liên luỵ tới nương tử của quản sự, đến lúc đó phu nhân nhà nàng cũng không có gì tốt.

Thu thị trầm mặc một chút, sau đó hỏi: "Chuyện này vì sao bây giờ mới phát hiện?" Hai ngày, bị giấu đến tận hai ngày? Điều này nói lên cái gì? Điều này nói lên rằng có người có thể lừa gạt nàng dễ như trở bàn tay. Lần này là chuyện của Ngọc Hi, lần sau sẽ là chuyện gì nữa. Nghĩ tới đây, Thu thị không muốn bỏ qua dễ dàng như vậy.

Uông ma ma biến sắc mặt: "Là lão nô không làm tròn bổn phận." Thật ra chủ yếu là Uông ma ma không để Ngọc Hi vào mắt, thiếu để ý, nên mới để người lợi dụng sơ hở.

Uông ma ma là thị tì của Thu thị nhưng cũng không phải tâm phúc. Tâm phúc của Thu thị là Lý ma ma. Chẳng qua mấy hôm trước Lý ma ma cảm lạnh phát sốt, vừa lúc này Thu thị cho Lý ma ma nghỉ ngơi tại nhà. Nếu là Lý ma ma ở đây, tuyệt đối sẽ không có sơ suất như vậy.

Thu thị đứng lên nói: "Đến Thanh Trúc tiểu trúc."


(*) Dân thường lúc bán thân làm nô bộc thì phải viết giấy bán thân đưa cho chủ nhân. Khi chủ nhân thả ra ngoài, đưa lại giấy bán thân thì trở thành thường dân bình thường, gia đình chủ không có quyền quyết định mạng sống.

Đích nữ trọng sinh ký - Chương 1 + 2

Chương 1: Mất mạng (1)

Tường thành cao lớn nguy nga, giống như người khổng lồ đứng sừng sững ở đó.

Ngọc Hi mừng rỡ nhìn tường thành. Nàng đã phải đi bộ nửa tháng để từ thôn trang trốn tới đây, chịu lạnh chịu đói, trải qua tất cả khổ cực, cuối cùng cũng đã tới nơi.

Thủ vệ tường thành thấy Ngọc Hi dùng hết sức gõ cửa thành thì nghiêm nghị la lên: "Mau tránh ra, nếu không đừng trách ta không khách khí." Cửa thành đã đóng từ một tháng trước, không có giấy thông hành thì không được ra vào.

Ngọc Hi ngẩng đầu la lớn: "Ta không phải là nạn dân, ta là cô nương của Hàn Quốc Công phủ, xin các ngươi mở cửa thành cho ta vào trong!"

Thủ vệ cảm thấy rất thú vị, dạo gần đây người ta vì mạng sống nên chuyện bịa đặt cỡ nào cũng dám nói: "Sao ngươi không nói mình là em gái của hoàng hậu nương nương luôn đi." Thủ vệ cũng không phải châm chọc, đương kim hoàng hậu chính là xuất thân từ Hàn Quốc Công phủ. Nữ tử này nói mình là cô nương của Hàn Quốc Công phủ thì chẳng phải là em gái của hoàng hậu nương nương còn gì.

Ngọc Hi lập tức kêu lên: "Hoàng hậu nương nương thật sự là tỷ tỷ của ta." Nàng với hoàng hậu nương nương là tỷ muội cùng cha khác mẹ.

Một trận cười truyền tới từ cửa thành, binh lính thủ thành cũng lười nói nhảm, đối phó với những kẻ này vũ lực mới là hiệu quả nhất. Một kẻ kéo cung tên, chuẩn bị bắn nữ tử dưới tường thành, có điều lại bị một tên lính mặt đầy râu ria ngăn cản. Nam nhân râu ria lạnh lùng nói: "Hạ cung tên xuống, xuống tay với một phụ nữ tay không tấc sắt, ngươi không thấy xấu hổ sao?" Cường đạo thổ phỉ không giết nổi, chỉ dám bắt nạt phụ nữ trẻ em thì chẳng phải anh hùng hảo hán gì.

Binh lính trẻ tuổi hạ cung tên xuống không dám bắn nữa.

Nam nhân râu ria nói với Ngọc Hi: "Phía tây có khu cho nạn dân, nếu ngươi muốn giữ mạng thì đi qua đó đi." Coi như hắn cho nữ nhân này một con đường sống vậy.

Trời dần dần tối đi, gió thổi vào người khiến Ngọc Hi lạnh run, không chịu nổi nữa đành lập tức chống gậy gỗ từng bước một đi tới khu nạn dân ở phía tây.

Nạn dân quá nhiều, triều đình sợ không sắp xếp tốt thì có người làm loạn, cho nên dành ra một khu ở phía tây cho bọn họ, mỗi ngày lại bố thí hai bữa cháo, giúp bọn họ sống sót thì sẽ không làm loạn nữa.

Nạn dân xây không ít nhà gỗ, chẳng qua những nhà gỗ có thể che gió che mưa đó không phải là thứ Ngọc Hi có thể lấy được. Một phụ nhân trong khu nạn dân dẫn nàng tới một lều tranh, nói: "Người ở trong lều tranh này sáng nay vừa chết, vừa lúc dư ra, ngươi ở đây đi!"

Gương mặt Ngọc Hi vốn đã không có huyết sắc giờ lại càng thêm tái nhợt, mấp máy môi nửa ngày mới nói ra được: "Cảm ơn."

Phụ nhân liếc nhìn Ngọc Hi một cái, nhìn hành vi cử chỉ thì chính là tiểu thư khuê các, không hiểu sao lại ra nông nỗi vậy. Chẳng qua chính nàng lo cho bản thân còn chưa xong, hơi đâu quan tâm tới nữ nhân này, vì vậy mặt không biểu tình nói: "Buổi tối đừng ra ngoài, nếu không sẽ nguy hiểm."

Nửa tháng nay Ngọc Hi trải qua không ít kinh sợ, may là mặt nàng vì trốn tránh nguy hiểm đã trở nên bẩn thỉu dơ dáy, trên người còn bôi thêm một loại cỏ toả ra mùi hôi thối vô cùng, đó cũng là lý do vì sao nàng có thể bình yên tới được cửa thành.

Ngọc Hi chui vào trong lều tranh, một mùi lạ lập tức xông tới, lại cộng thêm mùi hôi thối trên người nàng, hỗn hợp mùi vị này đúng là làm cho người ta muốn nôn mửa. Ngọc Hi cắn răng nhịn xuống, buổi tối có một cái lều tranh như vậy đã quá tốt rồi, ít ra còn có thể ngăn gió.

Đi một ngày đường, Ngọc Hi cực kỳ mỏi mệt, vừa nằm xuống đã ngủ ngay. Ngủ đến nửa đêm bị đói mà tỉnh, nhưng nàng không dám ra ngoài, chỉ có thể ôm bụng chờ trời sáng.

Khu nạn dân một ngày cho hai bữa cháo. Ngọc Hi chờ mãi tới tận trưa, đói đến choáng váng, cháo mới bắt đầu được phát. Có bát cháo vô bụng, Ngọc Hi cảm thấy dạ dày đỡ hơn rất nhiều. Nàng cũng không quay lại lều tranh mà hỏi người phát cháo: "Đại ca, lương thực chúng ta ăn là được đưa tới từ kinh thành sao?"

Khi biết được đồ ăn được đưa tới từ kinh thành, Ngọc Hi liền nghĩ tìm một người vận chuyển lương thực nhờ nhắn một lời tới Quốc Công phủ. Cũng may vận khí vẫn tốt, lúc chạnng vạng liền gặp được người.

Hơn một nửa số người vận chuyển lương thực ngửi thấy mùi trên người Ngọc Hi lập tức bịt mũi. Trong đó một nam tử dáng cao, mặt chữ quốc đứng ra hỏi: "Ngươi ngăn bọn ta lại có chuyện gì?"

Ngọc Hi vội vàng nói: "Ta là cô nương của Hàn Quốc Công phủ, ta muốn nhờ ngươi giúp ta nhắn cho phủ Quốc công, để họ cho người tới đón ta."

Nam tử sắc mặt kinh nghi, cô nương của Quốc Công phủ sao lại ở khu nạn dân này, thật kỳ quái: "Ngươi là vị cô nương nào của Hàn Quốc công phủ?"

Ngọc Hi sắc mặt cứng đờ, gian nan nói: "Ta là Tứ cô nương của Hàn Quốc công phủ." Ngoại trừ là Tứ cô nương của Hàn Quốc Công phủ, nàng còn là thê tử của Giang Hồng Cẩm, con trai Lại bộ Thượng thư, có điều nàng hận Giang Hồng Cẩm, hận tất cả người của Giang gia, cho nên không muốn nói mình là người của Giang gia.

Lời này vừa dứt, người đứng giữa mặc áo lục sắc giễu cợt nói: "Ngươi giả mạo ai không giả lại đi giả mạo một người đã chết. Đại nãi nãi của Giang gia nửa tháng trước đã bị cường đạo giết chết ở thôn trang, đã phát tang rồi, mấy ngày trước cũng đã hạ táng quan tài." Sở dĩ hắn biết được việc này là do Giang Hồng Cẩm tiếng tăm quá lớn, đó chính là Trạng nguyên trẻ tuổi nhất triều nhà Chu.

Ngọc Hi nghe nói như vậy thì toàn thân run cầm cập, nàng không ngờ người nhà họ Giang lại ngoan tuyệt như vậy, thi thể vẫn chưa tìm thấy mà đã tuyên bố với người ngoài rằng nàng đã chết: "Ta vẫn chưa chết, ta trốn thoát ra từ thôn trang."

Nam tử kia khinh thường nói: "Đám cường đạo kia hung ác cực kỳ, chưa bao giờ tha mạng cho bất kì ai, đừng nói là ngươi, ngay cả nam tử cao lớn thô kệch còn chạy không khỏi nữa là."

Ngọc Hi cắn răng nói từng chữ: "Lúc cường đạo xông vào thôn trang ta vừa lúc đang ở sau núi hái hoa, cũng nhờ vậy ta mới thoát được một kiếp." Nàng thấy thôn trang bốc lửa hừng hực, làm sao còn dám quay trở lại, trực tiếp từ sau núi trốn ra ngoài.

Nam nhân mặt chữ quốc nhìn Ngọc Hi, hỏi: "Nha hoàn cùng bà tử bên người ngươi đâu?" Phu nhân nhà giàu bên cạnh luôn theo một đám nha hoàn bà tử.

Ngọc Hi nắm chặt hai tay, chậm rãi nói: "Chỉ có một bà tử hầu hạ bên cạnh ta, chồng cùng con trai của bà tử đó đều ở tại thôn trang, khi thôn trang có chuyện, nàng bỏ lại ta chạy đi rồi. Ta không hề lừa các ngươi, ta thật sự là Tứ cô nương của Quốc Công phủ." Trên đường chạy trốn, nàng mang tất cả vật đáng giá trên người đổi thành đồ ăn, vì vậy bây giờ một cái tín vật cũng không có, chỉ có thể cầu xin nam nhân mặt chữ quốc: "Ta van xin ngươi giúp ta chuyển lời nhắn cho Quốc Công phu nhân, nàng biết ta chưa chết nhất định sẽ phái người tới đón ta về."

Nam nhân mặt chữ quốc nhìn Ngọc Hi, vẻ mặt tràn đầy đồng cảm: "Cho dù ta đồng ý giúp ngươi chuyển lời nhắn thì cũng không có ai tới đón ngươi đâu."

Ngọc Hi lắc đầu nói: "Không thể nào, Đại bá mẫu biết ta chưa chết nhất định sẽ phái người tới đón ta. Chỉ cần ngươi giúp ta chuyển lời nhắn, ta nhất định sẽ hậu tạ thật lớn!"

Nam tử mặt chữ quốc cảm thấy chỉ số thông minh của Ngọc Hi thật thấp, trực tiếp nói: "Cho dù ngươi thật là Tứ cô nương của Quốc Công phủ, ngươi cũng đã mất tích nửa tháng rồi, nếu trở về cũng sẽ không có đường sống." Nữ nhân mất tích nửa tháng làm sao còn có thể thanh bạch, đây cũng là nguyên nhân nhà họ Giang tuyên bố với bên ngoài rằng nàng bị cường đạo giết chết. Cũng cùng lý do như vậy, Hàn Quốc Công phủ cũng không thể quăng hết mặt mũi. Cho nên, nữ nhân này trở về cũng chỉ có đường chết.

.
.
.
.
.

Chương 2: Mất mạng (2)

Ngọc Hi ngồi bệt xuống đất, cả người ngơ ngác. Nàng có thể chống đỡ qua nửa tháng là bởi vì nàng tin tưởng rằng khi đã trở về kinh thành thì tất cả đều sẽ ổn, nhưng hiện tại Quốc Công phủ cùng Giang gia đều đã công bố rằng nàng đã chết, đâu còn ý nghĩa gì để nàng tiếp tục kiên trì nữa? Cho dù chống đỡ qua hôm nay, qua được tai nạn này, về sau phải làm thế nào? Trong mắt mọi người nàng đã thành kẻ đã chết. Thiên hạ rộng lớn nhưng lại không có chỗ cho nàng dung thân.

Đi xa rồi, nam tử mặc quần áo lục sắc mới lên tiếng hỏi: "Đại ca, ngươi nói điều đó cho nàng làm gì? Chẳng lẽ ngươi thật sự tin nàng là Đại thiếu phu nhân của Giang gia sao?" Thật ra chính hắn cũng có chút tin tưởng, tuy rằng nữ nhân này bốc mùi khó ngửi, nhưng hành vi cử chỉ không giống với phụ nhân sơn dã.

Nam tử mặt chữ quốc quay đầu nhìn nữ tử đã rơi vào si ngốc đang ngồi dưới đất, lắc đầu nói: "Có tin hay không cũng chẳng quan trọng." 

Lục y nam tử nghe vậy, liền biết nữ nhân này đúng thật là cô nương của Quốc Công phủ rồi. Hắn cũng bắt đầu tò mò: "Mà Đại nãi nãi của Giang gia sao lại bị đưa tới thôn trang ở quê vậy?" Nếu là ở trong kinh thành thì cũng không rơi vào hoàn cảnh bi thảm như vậy rồi.

Nam tử mặt chữ quốc nói: "Đại nãi nãi Giang gia bởi vì mưu hại con nối dõi mới bị đưa tới thôn trang, đây đã là chuyện của một năm rưỡi về trước rồi." Chuyện này trước đây truyền ra rất ồn ào huyên náo, rất nhiều người ở kinh thành đều nghe nói qua.

Vẻ đồng tình trên mặt lục y nam tử chẳng còn thấy bóng dáng, chỉ còn lại vẻ chán ghét. Trẻ con là vô tội, vậy mà nữ nhân này lại ra tay được: "Độc phụ như vậy, chết chưa hết tội."

Nam nhân mặt chữ quốc lắc đầu: "Chuyện trong nhà giàu không phải hai ba câu có thể nói rõ, sâu cạn thế nào không biết được!" Thấy lục y nam tử còn muốn hỏi thêm, lập tức nói: "Đi nhanh đi, biết quá nhiều chuyện này nọ đối với ngươi cũng chẳng được ích lợi gì." Chuyện như vậy bàn luận hai ba câu là đủ rồi, nghiên cứu kỹ hơn thì lại vô nghĩa.

Lục y nam tử thấy thế cũng không hỏi gì thêm.

Không biết từ lúc nào trời đổ mưa mù mịt, mưa bụi tạt vào mặt Ngọc Hi lạnh lẽo, lạnh đến tận đáy lòng.

Ngọc Hi đứng lên, tập tễnh quay về lều tranh. Đáng tiếc là lều tranh chỉ có thể ngăn gió chứ không che được mưa, nước mưa đều lọt qua khe hở.

Ngọc Hi cuộn tròn ở góc không nhúc nhích, ngơ ngác sững sờ nhìn đỉnh lều nhỏ nước từng giọt từng giọt. Nàng không hiểu vì sao mình lại rơi xuống hoàn cảnh thế này. Tuy rằng nàng từ nhỏ đã mất mẹ, không được tổ mẫu cùng phụ thân yêu thích, mẹ kế cũng không phải người dễ chọc, nhưng lại có Đại bá mẫu bảo vệ, cuộc sống ở Hàn gia cũng xem như thư thái. Đến tuổi cập kê, Đại bá mẫu lại giúp nàng chọn một người cháu bên nhà mẹ đẻ.

Cháu bên nhà mẹ đẻ của Đại bá mẫu nàng đã gặp qua, bộ dáng cùng tài năng không phải là xuất chúng nhưng nàng rất vừa lòng, bởi vì đối phương tính tình khoan hậu, hơn nữa mẹ chồng thương lai cũng ôn hoà. Thu gia cùng Quốc Công phủ cũng tính là môn đăng hộ đối, hôn sự này cũng không kém, tổ mẫu cùng phụ thân cũng không phản đối. Ngay lúc hai nhà sắp đính hôn, Giang Hồng Cẩm lại tới cửa cầu hôn nàng.

Giang Hồng Cẩm là đại tài tử có tiếng tăm lừng lẫy tại kinh thành, trưởng thành rất anh tuấn tiêu sái, nghe nói tính tình cũng ôn hoà, là người mà các cô nương khuê cát ở kinh thành muốn gả nhất. Đáng tiếc, những người này không bao gồm nàng. Nàng tuy rằng không thông minh, nhưng cũng biết Giang Hồng Cẩm với mình là một trời một vực, một chút cũng không xứng. Giang Hồng Cẩm tới cửa cầu thân nhất định có mục đích không thể cho ai biết. Biết rõ đối phương không có ý tốt, nàng làm sao có thể bằng lòng gả đi được.

Phụ thân biết nàng không muốn gả, ném cho nàng một dải lụa trắng nói: "Nếu không gả thì phải chết, hai con đường ngươi tự chọn một cái đi."

Nàng không muốn chết, cho nên nàng gả. Dự cảm của nàng rất nhanh được chứng thực, đêm động phòng hoa chúc, Giang Hồng Cẩm không vào tân phòng. Tân lang không muốn viên phòng trong đêm tân hôn là chuyện sỉ nhục tới cỡ nào, vì vậy nàng thành trò cười của Giang gia.

Mẹ chồng mắt lạnh, em chồng gây khó dễ, chị em dâu châm chọc, hạ nhân khinh thường, khiến nàng sống ở Giang gia rất gian nan. Sáu năm, nàng bị người nhà họ Giang giày vò sáu năm trời, mà mặc kệ nàng gặp bạch nhãn (ác độc) cùng châm biếm, chịu không ít khổ sở, Giang Hồng Cẩm từ đầu tới cuối chưa từng vì nàng nói câu nào, giống như nàng không phải là thê tử của hắn mà là một người vô hình vậy.

Có một lần, nàng cuối cùng không chịu được nữa mà vọt tới thư phòng chất vấn Giang Hồng Cẩm, vì sao muốn cưới nàng? Vì sao muốn huỷ hoại cả đời nàng? Nếu không phải vì Giang Hồng Cẩm, nàng đã được gả tới Thu gia, trải qua những ngày yên bình giúp chồng dạy con. Chỉ là Giang Hồng Cẩm không thèm liếc mắt tới nàng, cũng không có một lời giải thích, cho thư đồng đuổi nàng ra khỏi thư phòng.

Nói tới cũng thật buồn cười, thành thân sáu năm rồi mà nàng vẫn còn là thân trong trắng, vậy mà nha hoàn hầu hạ bên cạnh Giang Hồng Cẩm lại có thai. Càng buồn cười hơn là đứa con của nha hoàn đó bị sảy, người nhà họ Giang lại vu cáo hãm hại rằng nàng đã hạ độc thủ.

Nàng không kêu oan, cũng không vì mình biện giải, nàng chỉ xin hạ đường. Chẳng sợ đi am ni cô, cũng chẳng sợ thanh đăng cổ Phật làm bạn một đời, đều tốt hơn ngốc tại Giang gia. Chỉ là Giang Hồng Cẩm không chịu viết hưu thư mà chỉ tống nàng đến thôn trang ở quê.

Thời gian ở quê hơn một năm chính là những ngày tháng bình lặng an tĩnh nhất của nàng từ khi đến Giang gia. Đáng tiếc lại không ngờ rằng ban ngày ban mặt mà lại có cường đạo xông vào thôn trang. Cửu tử nhất sinh, trải qua thiên tân vạn khổ mới trốn về lại kinh thành, không ngờ rằng kết quả lại là như thế này.

Thân thể càng lúc càng lạnh buốt, mi mắt ngày một nặng dần, hô hấp cũng càng lúc càng gian nan hơn, Ngọc Hi biết, sợ rằng nàng không qua nổi đêm nay rồi.

Ngọc Hi lẩm bẩm: "Giang Hồng Cẩm, rốt cuộc là vì sao?" Vì sao lại tới cửa cầu hôn nàng? Vì sao cưới nàng về lại coi nàng như người vô hình? Vì sao thà rằng đẩy nàng tới thôn trang cũng không chịu viết hưu thư? Tại vì sao? Tất cả những chuyện này rốt cuộc là vì cái gì? Bây giờ đã sắp chết rồi nhưng vẫn chưa có đáp án. Dù chết vẫn là quỷ hồ đồ.

Vừa lúc đó, nàng nghe có tiếng kêu lên: "Ở đây lại có thêm một người chết, đem nàng dời ra ngoài thiêu cùng mấy người chết trước đó luôn đi." Khu nạn dân lúc chết đều là trực tiếp thiêu huỷ, nếu không sẽ sản sinh ra ôn dịch.

Ngọc Hi nghe nói như thế, trầm thấp nói: "Ta không muốn bị hoả thiêu." Nàng không sợ chết, nhưng nàng không muốn bị hoả thiêu, không muốn ngay cả hài cốt cũng không còn.

Kẻ dời thi thể cảm giác Ngọc Hi động đậy một chút, ồ lên một tiếng, sau đó nói: "Đại thương đầu (người đầy tớ già), nữ nhân này còn chưa chết hẳn." Cái gọi là chưa chết hẳn có nghĩa là còn chút hơi thở.

Người được kêu là đại thương đầu nhìn Ngọc Hi một cái, nói: "Thiêu." Thi thể là mỗi ngày xử lý một lần. Nếu bây giờ không xử lý thì phải đợi đến mai, lỡ may lưu lại một tai hoạ thì biết làm sao. Khu nạn dân mấy ngàn người, không thể coi thường.

.
.

Đau, đau quá!

Đau đớn thấu xương cuối cùng cũng khiến Ngọc Hi mở mắt. Ngọc Hi nhìn trước mắt là màn lửa, trong mắt toát ra hận ý cực độ: "Giang Hồng Cẩm, nếu là có kiếp sau, ta muốn ngươi cũng phải chịu cảnh hài cốt không còn."